7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ


Chapter on Reciting the Quran

بَابُ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ

Sahih Ibn Hibban 769

Narrated Al-Bara' A man was reciting Surat al-Kahf and his horse was tied nearby. It began to jump around. He looked and saw something like a cloud or fog covering it. He came to the Prophet (ﷺ) and mentioned that to him. The Prophet (ﷺ) said, "Recite, O So and so! That was the Sakinah (tranquility) which descended because of the Quran, or for the Quran.”

حضرت البراء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص سورۃ الکہف پڑھ رہا تھا اور اس کا گھوڑا پاس ہی بندھا ہوا تھا وہ اچھلنے لگا تو اس نے دیکھا کہ اس پر بادل یا کہر کی طرح کچھ چھا گیا ہے وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ کو اس کا تذکرہ کیا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا پڑھتا رہ اے فلاں یہ تو سکینت تھی جو قرآن کی وجہ سے یا قرآن پر اتری تھی ۔

Hazrat Albara RA se riwayat hai ke aik shakhs Surah Alkahaf parh raha tha aur uska ghora paas hi bandha hua tha woh uchhalne laga to usne dekha ke us par badal ya kahar ki tarah kuch chha gaya hai woh Nabi Kareem SAW ki khidmat mein hazir hua aur aap ko uska tazkira kiya aap SAW ne farmaya parhta reh ae falan yeh to sakinat thi jo Quran ki wajah se ya Quran par utri thi

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ يَقْرَأُ سُورَةَ الْكَهْفِ وَدَابَّتُهُ مُوثَقَةٌ فَجَعَلَتْ تَنْفِرُ تَرَى مِثْلَ الضَّبَابَةِ أَوِ الْغَمَامَةِ قَدْ غَشِيَتْهُ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ «اقْرَأْ يَا فُلَانُ تِلْكَ السَّكِينَةُ أُنْزِلَتْ عِنْدَ الْقُرْآنِ أَوْ لِلْقُرْآنِ»