7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ


Chapter on Reciting the Quran

بَابُ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ

Sahih Ibn Hibban 768

Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "No people gather in a house of the houses of Allah, reciting the Book of Allah and studying it among themselves, except that tranquility descends upon them, mercy covers them, the angels surround them, and Allah mentions them to those who are with Him. Whoever is slowed by his deeds will not be sped ahead by his lineage.”

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا، " اللہ کی کتاب پڑھنے اور اس کا مطالعہ کرنے کے لیے جب کوئی جماعت اللہ کے گھروں میں سے کسی گھر میں جمع ہوتی ہے تو ان پر سکینت نازل ہوتی ہے رحمت انہیں ڈھانپ لیتی ہے، فرشتے انہیں گھیر لیتے ہیں، اور اللہ تعالیٰ ان کا ذکر ان کے پاس والوں کے سامنے فرماتا ہے۔ جس شخص کو اس کے اعمال پیچھے رکھیں گے، اسے اس کا نسب آگے نہیں بڑھا سکے گا"۔

Hazrat Abu Hurairah Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya, " Allah ki kitaab padhne aur is ka mutala karne ke liye jab koi jamaat Allah ke gharon mein se kisi ghar mein jama hoti hai to un par Sakinat nazil hoti hai rehmat unhen dhaamp leti hai, farishtey unhen gher letey hain, aur Allah Ta'ala un ka zikr un ke paas walon ke samne farmata hai. Jis shakhs ko is ke amal peechhey rakhenge, use is ka nasab aagey nahin badha sakega".

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ عَدِيٍّ أَبُو عَمْرٍو بِنَسَا قَالَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَا جَلَسَ قَوْمٌ فِي مَسْجِدٍ مِنْ مَسَاجِدِ اللَّهِ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ إِلَّا نَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ وَحَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ وَذَكَرَهُمُ اللَّهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ»