7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
Chapter on Remembrance
بَابُ الْأَذْكَارِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū ayyūb | Abu Ayyub al-Ansari | Sahabi |
| sālim bn ‘abd al-lah bn ‘umar | Salem ibn Abdullah al-Adawi | Trustworthy, Reliable |
| ‘abd al-lah bn ‘abd al-raḥman bn ‘abd al-lah bn ‘umar bn al-khaṭṭāb | Abdullah ibn Abdur Rahman Al-Adawi | Trustworthy |
| abū ṣakhrin | Hameed ibn Abi Al-Makhariq Al-Madani | Saduq (truthful) Hasan (good) Al-Hadith |
| ḥaywah bn shurayḥin | Haywah ibn Shuraih al-Tujaybi | Trustworthy, Upright |
| al-muqri’ | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
| muḥammad bn ‘abd al-lah bn numayrin | Muhammad ibn Numayr al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū ya‘lá | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
Sahih Ibn Hibban 821
Abu Ayyub, the companion of the Messenger of Allah (ﷺ), narrated to me that the Messenger of Allah (ﷺ) said: On the night I was taken on the Night Journey (Isra’), I passed by Abraham, the friend of the Merciful, and Abraham asked Gabriel: “Who is with you, O Gabriel?” Gabriel replied: “This is Muhammad (ﷺ).” Abraham said, "O Muhammad, tell your Ummah to increase the plantation of Paradise, for its soil is good and its land is vast." The Messenger of Allah (ﷺ) asked Abraham: “And what is the plantation of Paradise?” Abraham replied: “La hawla wala quwwata illa billah (There is no might nor power except with Allah).”
ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا جس رات مجھے معراج پر لے جایا گیا تو میں حضرت ابراہیم خلیل اللہ علیہ السلام کے پاس سے گزرا تو انہوں نے حضرت جبرائیل علیہ السلام سے پوچھا اے جبرائیل یہ کون ہیں آپ کے ساتھ؟ انہوں نے کہا یہ محمد ﷺ ہیں۔ تو حضرت ابراہیم علیہ السلام نے کہا اے محمد! اپنی امت کو جنت کی کھیتی زیادہ کرنے کا حکم دیجیے اس لیے کہ اس کی مٹی بہت عمدہ ہے اور اس کی زمین بہت وسیع ہے۔ رسول اللہ ﷺ نے پوچھا جنت کی کھیتی کیا ہے؟ انہوں نے جواب دیا لا حول ولا قوة الا بالله
Abu Ayyub Ansari Radi Allahu Anhu bayan karte hain ke Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya jis raat mujhe Meraj par le jaya gaya to main Hazrat Ibrahim Khalilullah Alaihissalam ke paas se guzara to unhon ne Hazrat Jibraeel Alaihissalam se poocha aye Jibraeel yeh kaun hain aap ke sath? Unhon ne kaha yeh Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam hain. To Hazrat Ibrahim Alaihissalam ne kaha aye Muhammad! Apni ummat ko jannat ki kheti ziada karne ka hukum dijiye isliye ke uski mitti bahut umda hai aur uski zameen bahut wasee hai. Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne poocha jannat ki kheti kya hai? Unhon ne jawab diya La hawla wala quwwata illa billah
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ قَالَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَخْبَرَهُ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مَرَّ عَلَى إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ لِجِبْرِيلَ مَنْ مَعَكَ يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ جِبْرِيلُ هَذَا مُحَمَّدٌ ﷺ فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ يَا مُحَمَّدُ مُرْ أُمَّتَكَ أَنْ يُكْثِرُوا غِرَاسَ الْجَنَّةِ فَإِنَّ تُرْبَتَهَا طَيِّبَةٌ وَأَرْضُهَا وَاسِعَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِإِبْرَاهِيمَ «وَمَا غِرَاسُ الْجَنَّةِ؟ » قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ