7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ


Chapter on Supplications

بَابُ الْأَدْعِيَةِ

Sahih Ibn Hibban 882

Narrated 'Umarah ibn Ruwaybah: He saw Bishr ibn Marwan raising his hands in invocation on the pulpit and said, "May Allah disfigure these two hands. I saw the Messenger of Allah (ﷺ) not doing more than this," and he pointed with his finger to indicate a tasbeeh.

حضرت عمرہ بن رویبہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے بشر بن مروان کو دیکھا کہ وہ منبر پر کھڑے دعا مانگ رہے تھے اور اپنے ہاتھ اٹھا رہے تھے تو انہوں نے کہا کہ اللہ تعالیٰ ان ہاتھوں کو ویران کر دے، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس سے زیادہ کرتے ہوئے نہیں دیکھا اور انہوں نے اپنی انگلی سے تسبیح کی طرف اشارہ کیا۔

Hazrat Umra bin Rueba RA bayan karte hain ki unhon ne Bashar bin Marwan ko dekha ki woh mimbar par kharay dua maang rahe thay aur apne hath utha rahe thay to unhon ne kaha ki Allah Ta'ala in hathon ko veeran kar de, main ne Rasul Allah SAW ko is se ziada karte hue nahi dekha aur unhon ne apni ungli se tasbeeh ki taraf ishara kiya.

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ أَنَّهُ رَأَى بِشْرَ بْنَ مَرْوَانَ رَافِعًا يَدَيْهِ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ «قَبَّحَ اللَّهُ هَاتَيْنِ الْيَدَيْنِ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَا يَزِيدُ عَلَى أَنْ يَقُولَ بِيَدِهِ كَذَا وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ للسّبْحَهِ*»