7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
The Removal of Sins from the One Who Sends Blessings Upon the Chosen One ﷺ
حَطُّ الْخَطَايَا عَنِ الْمُصَلِّي عَلَى الْمُصْطَفَى ﷺ بِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| abī wā’ilin | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| jāmi‘ bn shaddādin | Jamil ibn Shaddad al-Muharbi | Trustworthy |
| sharīkun | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| ya‘qūb bn ibrāhīm | Yaqub ibn Ibrahim al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn sa‘d bn ibrāhīm | Abdullah ibn Sa'd al-Zahri | Trustworthy |
| muḥammad bn isḥāq bn ibrāhīm | Muhammad ibn Ishaq al-Sarraj | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِي وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ | جامع بن شداد المحاربي | ثقة |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | يعقوب بن إبراهيم القرشي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ | عبد الله بن سعد الزهري | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ | محمد بن إسحاق السراج | حافظ ثقة |
Sahih Ibn Hibban 996
'Abd Allah said: The Prophet ﷺ used to teach us the Tashahhud (testimony of faith) in prayer just as he used to teach us a Surah from the Quran, and he taught us what he had not taught us just as he taught us the Tashahhud: "O Allah, reconcile our hearts, and reform that which is between us, and guide us to the paths of peace, and deliver us from the darkness into the light, and protect us from what is apparent and what is hidden. O Allah, preserve our hearing, our sight, our spouses, and make us grateful for Your blessings, praising You and accepting them from You, so complete them for us."
عبداللہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ ہمیں نماز میں تشہد (ایمان کی گواہی) ایسے ہی سکھاتے تھے جیسے قرآن مجید کی کوئی سورت سکھاتے تھے اور جس طرح آپ ﷺ ہمیں تشہد سکھاتے تھے اسی طرح وہ (دعا) بھی سکھاتے تھے جو آپ ﷺ نے ہمیں نہیں سکھائی تھی: «اللّٰھُمّ الف بین قلوبنا واصلح ذات بیننا و اھدنا سبل السلام و نَجّنا من الظلمات الی النور و جنّبنا من الموبقات ما ظھر منھا وما بطن اللّٰھمّ احفظ اسماعنا وابصارنا وازواجنا واشکر اللہمّ علی ما انعمت علینا منھا واسبغ علینا نعمتک » (سنن ابی داؤد: 982)
Abdullah razi Allahu anhu kehte hain ki Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam hamen namaz mein tashhud (emaan ki gawahi) aise hi sikhate the jaise Quran Majeed ki koi surat sikhate the aur jis tarah Aap sallallahu alaihi wasallam hamen tashhud sikhate the usi tarah woh (dua) bhi sikhate the jo Aap sallallahu alaihi wasallam ne hamen nahi sikhayi thi: «Allah humma allif bayna quloobina wa aslih zaat baynana wa ihdinas sibal assalam wa najjina minazzulumati ilan noor wa jannibna minal moobiqat ma zahar minha wa ma batin Allah humma hifz asmaaana wa absaarana wa azwaajana wa ashkar Allah humma ala ma an'amta alayna minha wa asbagh alayna ne'matak» (Sunan Abi Dawood: 982)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ فِي الصَّلَاةِ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ وَيُعَلِّمُنَا مَا لَمْ يَكُنْ يُعَلِّمُنَا كَمَا يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ «اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَجَنِّبْنَا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهْرَ مِنْهَا وَمَا بَطْنَ اللَّهُمَّ احْفَظْنَا فِي أَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَأَزْوَاجِنَا وَاجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعْمَتِكَ مُثْنِينَ بِهَا عَلَيْكَ قَابِلِينَ بِهَا فَأَتْمِمْهَا عَلَيْنَا»