5.
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
٥-
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
73
Chapter: Shortening the Prayer while traveling
٧٣
باب تَقْصِيرِ الصَّلاَةِ فِي السَّفَرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| li‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| umayyah bn ‘abd al-lah bn khālidin | Umayya ibn Abd Allah al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn abī bakr bn ‘abd al-raḥman | Abdullah bin Abi Bakr Al-Makhzumi | Weak in Hadith |
| ibn shihābin | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| al-layth bn sa‘din | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| muḥammad bn rumḥin | Muhammad ibn Rumh al-Tujibi | Thiqah Thabt |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدٍ | أمية بن عبد الله القرشي | ثقة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْر بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | عبد الله بن أبي بكر المخزومي | ضعيف الحديث |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ | محمد بن رمح التجيبي | ثقة ثبت |
Sunan Ibn Majah 1066
It was narrated from Umayyah bin ‘Abdullah bin Khalid (رضي الله تعالى عنه) that he said to ‘Abdullah bin ‘Umar (رضي الله تعالى عنه): “We find (mention of) the prayer of the resident and the prayer in a state of fear in the Qur’an, but we do not find any mention of the prayer of the traveler. ‘Abdullah said to him: “Allah (ع ز و ج ل) sent Muhammad (صلى الله عليه و آله وسلم) to us, and we did not know anything, rather we do what we saw Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) doing.”
Grade: Sahih
امیہ بن عبداللہ بن خالد سے روایت ہے کہ انہوں نے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے کہا: ہم قرآن میں نماز حضر اور نماز خوف کا ذکر پاتے ہیں، لیکن سفر کی نماز کا ذکر نہیں پاتے؟ تو عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے ان سے کہا: اللہ تعالیٰ نے ہماری جانب محمد ﷺ کو مبعوث فرمایا ہے، اور ہم دین کی کچھ بھی بات نہ جانتے تھے، ہم وہی کرتے ہیں جیسے ہم نے محمد ﷺ کو کرتے دیکھا ہے ۔
amiya bin abdullah bin khalid se riwayat hai ke inhon ne abdullah bin umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se kaha: hum quran mein namaz hazar aur namaz khouf ka zikr pate hain, lekin safar ki namaz ka zikr nahin pate? to abdullah bin umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne in se kaha: allah ta'ala ne hamari janib muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) ko mabuuth farmaya hai, aur hum deen ki kuchh bhi baat nah jante the, hum wahi karte hain jese hum ne muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) ko karte dekha hai
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْر بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْأُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدٍ، أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ: إِنَّا نَجِدُ صَلَاةَ الْحَضَرِ، وَصَلَاةَ الْخَوْفِ فِي الْقُرْآنِ، وَلَا نَجِدُ صَلَاةَ السَّفَرِ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ: إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ إِلَيْنَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نَعْلَمُ شَيْئًا، فَإِنَّمَا نَفْعَلُ كَمَا رَأَيْنَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ .