5.
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
٥-
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
200
Chapter: What was narrated concerning standing for a long time in Prayer
٢٠٠
باب مَا جَاءَ فِي طُولِ الْقِيَامِ فِي الصَّلاَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-mughīrah | Al-Mughira ibn Shu'ba al-Thaqafi | Companion |
| zīād bn ‘ilāqah | Ziyad ibn Ulaqah al-Thalabee | Trustworthy |
| sufyān bn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| hshām bn ‘ammārin | Hisham ibn Ammar al-Salami | Trustworthy, Jahmite, he became old and started to be prompted |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْمُغِيرَةَ | المغيرة بن شعبة الثقفي | صحابي |
| زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ | زياد بن علاقة الثعلبي | ثقة |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ | هشام بن عمار السلمي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Sunan Ibn Majah 1419
It was narrated from Ziyad bin ‘Ilaqah that he heard Mughirah say: “The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) stood (in prayer) until his feet became swollen. It was said: ‘O Apostle of Allah, Allah (ع ز و ج ل) has forgiven you your past and future sins.’ He said: ‘Should I not be a thankful slave?’”
Grade: Sahih
مغیرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نماز کے لیے کھڑے ہوئے، یہاں تک کہ آپ کے پیروں میں ورم آ گیا، تو عرض کیا گیا: اللہ کے رسول! اللہ تعالیٰ نے آپ کے اگلے اور پچھلے تمام گناہ بخش دئیے ہیں ( پھر آپ اتنی مشقت کیوں اٹھاتے ہیں ) ؟ آپ ﷺ نے فرمایا: کیا میں ( اللہ کا ) شکر گزار بندہ نہ بنوں ۔
Muqirah (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Rasul Allah Salla Allahu Alaihi Wa Sallam Namaz Ke Liye Khade Hue, Yahaan Tak Ke Aap Ke Pairon Mein Wurm Aa Gaya, To Arz Kiya Gaya: Allah Ke Rasool! Allah Ta'ala Ne Aap Ke Agle Aur Pichhle Tamam Gunah Bakhsh Diye Hain ( Phir Aap Itni Mushqit Kyon Uthate Hain ) ? Aap Salla Allahu Alaihi Wa Sallam Ne Farmaya: Kya Main ( Allah Ka ) Shukar Guzar Banda Na Banon 1؎.
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، سَمِعَ الْمُغِيرَةَ، يَقُولُ: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَوَرَّمَتْ قَدَمَاهُ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ، قَالَ: أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا .