6.
Chapters Regarding Funerals
٦-
كتاب الجنائز
58
Chapter: What was narrated concerning one who suffers from a miscarriage
٥٨
باب مَا جَاءَ فِيمَنْ أُصِيبَ بِسِقْطٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Abiha | Abis ibn Rabiah an-Nakha'i | Senior Successor |
| Asma bint Abis ibn Rabi'a | Asma bint 'Ubayd ibn Rabi'ah | Unknown |
| Al-Hasan ibn Thawban | Al-Hasan ibn al-Hakam al-Nukha'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| Mandal | Mandil ibn Ali al-Anzi | Abandoned in Hadith |
| Abu Ghassan | Malik ibn Ismail al-Nahdi | Trustworthy, Precise, Sound in the Book |
| Muhammad ibn Ishaq | Muhammad ibn Ishaq al-Bakka'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Yahya | Muhammad ibn Yahya al-Dhuhali | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), Great |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| أَبِيهَا | عابس بن ربيعة النخعي | مخضرم |
| أَسْمَاءَ بِنْتِ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ | أسماء بنت عابس بن ربيعة | مجهول الحال |
| الْحَسَنِ بْنِ الْحَكَمِ النَّخَعِيِّ | الحسن بن الحكم النخعي | صدوق حسن الحديث |
| مَنْدَلٌ | مندل بن علي العنزي | متروك الحديث |
| أَبُو غَسَّانَ | مالك بن إسماعيل النهدي | ثقة متقن صحيح الكتاب |
| وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق أَبُو بكر البكائي | محمد بن إسحاق البكائي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى | محمد بن يحيى الذهلي | ثقة حافظ جليل |
Sunan Ibn Majah 1608
Ali ( رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى هللا عليه و آله وسلم) said, ‘The miscarried fetus will plead with his Lord if his parents are admitted to Hell. It will be said, ‘O fetus who pleads with your Lord! Admit your parents to Paradise.’ So, he will drag them out with his umbilical cord until he admits them to Paradise.’ 65 Return to Contents
Grade: Da'if
علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ساقط بچہ اپنے رب سے جھگڑا کرے گا ۱؎، جب وہ اس کے والدین کو جہنم میں ڈالے گا، تو کہا جائے گا: رب سے جھگڑنے والے ساقط بچے! اپنے والدین کو جنت میں داخل کر، وہ ان دونوں کو اپنی ناف سے کھینچے گا یہاں تک کہ جنت میں لے جائے گا ۱؎ ۔ ابوعلی کہتے ہیں: «يُراغم ربه» کے معنی ( «یغاضب» ) یعنی اپنے رب سے جھگڑا کرنے کے ہیں۔
Ali (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Farmaya: Saqat Baccha Apne Rab Se Jhagra Karega 1, Jab Woh Us Ke Waldain Ko Jahannum Mein Dalega, To Kaha Jayega: Rab Se Jhagra Karne Wale Saqat Bacche! Apne Waldain Ko Jannat Mein Daakhil Kar, Woh In Dono Ko Apni Naf Se Kheenchega Yahin Tak Ke Jannat Mein Le Jayega 1. Abu Ali Kehte Hain: «Yuraghum Rabah» Ke Maani («Yaghasib») Yani Apne Rab Se Jhagra Karne Ke Hain.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق أَبُو بكر البكائي، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَنْدَلٌ، عَنْالْحَسَنِ بْنِ الْحَكَمِ النَّخَعِيِّ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهَا، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ السِّقْطَ لَيُرَاغِمُ رَبَّهُ إِذَا أَدْخَلَ أَبَوَيْهِ النَّارَ، فَيُقَالُ: أَيُّهَا السِّقْطُ الْمُرَاغِمُ رَبَّهُ أَدْخِلْ أَبَوَيْكَ الْجَنَّةَ فَيَجُرُّهُمَا بِسَرَرِهِ حَتَّى يُدْخِلَهُمَا الْجَنَّةَ .