7.
Fasting
٧-
كتاب الصيام


43
Chapter: Fasting during the sacred months

٤٣
باب صِيَامِ أَشْهُرِ الْحُرُمِ

Sunan Ibn Majah 1742

It was narrated that Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) said: “A man came to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and said: ‘Which fasting is better after the month of Ramadan?’ He said: ‘The month of Allah (ع ز و ج ل) which is called Muharram.’”


Grade: Sahih

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ایک آدمی نبی اکرم ﷺ کے پاس آیا اور کہا: رمضان کے روزوں کے بعد سب سے افضل روزہ کون سا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: اللہ کے مہینے کا جسے تم لوگ محرم کہتے ہو ۔

Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke ek aadmi Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass aaya aur kaha: Ramadan ke rozon ke baad sab se afzal roza kon sa hai? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Allah ke mahine ka jise tum log Muharram kehte ho.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ زَائِدَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ أَيُّ الصِّيَامِ أَفْضَلُ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ؟، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ شَهْرُ اللَّهِ الَّذِي تَدْعُونَهُ الْمُحَرَّمَ .