7.
Fasting
٧-
كتاب الصيام
51
Chapter: One who dies owing a fast that he vowed to observe
٥١
باب مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ مِنْ نَذْرٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Burayda ibn al-Hasib al-Aslami | Companion |
| Ibn Buraydah | Abdullah ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| Abdullah ibn Ata' | Abdullah ibn 'Ataa' al-Taa'ifii | Maqbul (Acceptable) |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Abdur Razzaq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| Zuhayr ibn Muhammad | Zuhayr ibn Muhammad al-Marwazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | بريدة بن الحصيب الأسلمي | صحابي |
| ابْنِ بُرَيْدَةَ | عبد الله بن بريدة الأسلمي | ثقة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ | عبد الله بن عطاء الطائفي | مقبول |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| عَبْدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
| زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ | زهير بن محمد المروزي | ثقة |
Sunan Ibn Majah 1759
It was narrated from Ibn Buraidah that his father said: “A woman came to the Prophet (صلى هللا عليه و آله وسلم) and said: ‘O Apostle of Allah (صلى هللا عليه و آله وسلم), my mother has died and she owed a fast. Should I fast on her behalf?’ He said: ‘Yes.’”
Grade: Sahih
بریدہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ایک عورت نبی اکرم ﷺ کے پاس آئی، اور اس نے کہا: اللہ کے رسول! میری ماں کا انتقال ہو گیا، اور اس پر روزے تھے، کیا میں اس کی طرف سے روزے رکھوں؟ آپ صلی اللہعلیہ وسلم نے فرمایا: ہاں ۔
Bareeda (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke aik aurat Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass aai, aur us ne kaha: Allah ke Rasool! meri maa ka intaqal ho gaya, aur us par roze the, kya mein us ki taraf se roze rakhun? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Haan
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمٌ، أَفَأَصُومُ عَنْهَا؟، قَالَ: نَعَمْ .