7.
Fasting
٧-
كتاب الصيام
55
Chapter: Concerning one who says that a grateful eater is like a patient fasting person
٥٥
باب فِيمَنْ قَالَ الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ كَالصَّائِمِ الصَّابِرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Hanzala ibn 'Ali al-Aslami | Hanzalah ibn Ali al-Aslami | Trustworthy |
| Ma'ni ibn Muhammad | Ma'n ibn Muhammad al-Ghifari | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Abdullah ibn Abdallah al-Umawi | Abdullah bin Abdullah Al-Umawi | Unknown |
| Abi-hi | Ma'n ibn Muhammad al-Ghifari | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Ma'n | Muhammad ibn Ma'n al-Ghifari | Thiqah |
| Ya'qub ibn Humayd ibn Kasib al-Madini | Yaqub ibn Kaseb al-Madani | Saduq (truthful) Yuham (he has some mistakes) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ | حنظلة بن علي الأسلمي | ثقة |
| مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ | معن بن محمد الغفاري | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأُمَوِيِّ | عبد الله بن عبد الله الأموي | مجهول |
| أَبِيهِ | معن بن محمد الغفاري | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ | محمد بن معن الغفاري | ثقة |
| يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ | يعقوب بن كاسب المدني | صدوق يهم |
Sunan Ibn Majah 1764
It was narrated from Abu Hurairah (رضئ هللا تعالی عنہ) that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said: “A grateful eater is equal to a patient fasting person.”
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: کھانا کھا کر اللہ کا شکر ادا کرنے والا صبر کرنے والے روزہ دار کے ہم رتبہ ہے ۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Khana kha kar Allah ka shukr ada karne wala sabar karne wale roza daar ke hum rutba hai.
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، وعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأُمَوِيِّ، عَنْمَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ بِمَنْزِلَةِ الصَّائِمِ الصَّابِرِ .