10.
The Chapters on Divorce
١٠-
كتاب الطلاق
5
Chapter: Taking one’s wife back
٥
باب الرَّجْعَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Imran | Imran ibn Husayn al-Azdi | Sahaba |
| Mutarrif ibn Abd Allah ibn al-Shikhkhir | Mutrif ibn Abdullah Al-Harshi | Trustworthy |
| Yazid al-Rishk | Yazid ibn Abi Yazid al-Basri | Thiqah |
| Ja'far ibn Sulayman al-Dub'ai | Ja'far ibn Sulayman al-Dab'i | Truthful, inclined towards Shi'ism |
| Bishr ibn Hilal al-Sawwaf | Bishr ibn Hilaal al-Sawwaf | Trustworthy |
Sunan Ibn Majah 2025
Imran bin Husain (رضي الله تعالى عنه) narrated that he was asked about a man who divorced his wife then had intercourse with her, and there were no witnesses to his divorcing her or his taking her back. Imran (رضي الله تعالى عنه) said, ‘you have divorced (her) in a manner that is not according to the Sunnah, and you have taken her back in a manner that is not according to the Sunnah. Bring people to witness your divorcing her and taking her back.’
Grade: Sahih
مطرف بن عبداللہ بن شخیر سے روایت ہے کہ عمران بن حصین رضی اللہ عنہما سے اس شخص کے بارے میں پوچھا گیا جو اپنی بیوی کو طلاق دیدے پھر اس سے جماع کرے، اور اپنی طلاق اور رجعت پہ کسی کو گواہ نہ بنائے؟ تو عمران رضی اللہ عنہ نے کہا: تم نے سنت کے خلاف طلاق دی، اور سنت کے خلاف رجعت کی، اپنی طلاق اور رجعت پہ گواہ بناؤ ۔
Mutrif bin Abdillah bin Shukhair se riwayat hai ke Imran bin Husain ( (رضي الله تعالى عنه) a se us shakhs ke bare mein poocha gaya jo apni biwi ko talak de phir us se jamaa kare, aur apni talak aur ruj'at pe kisi ko gawaah na banaye? To Imran (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Tum ne sunnat ke khilaf talak di, aur sunnat ke khilaf ruj'at ki, apni talak aur ruj'at pe gawaah banaao.
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ الْحُصَيْنِ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ، ثُمَّ يَقَعُ بِهَا وَلَمْ يُشْهِدْ عَلَى طَلَاقِهَا وَلَا عَلَى رَجْعَتِهَا؟، فَقَالَ عِمْرَانُ: طَلَّقْتَ بِغَيْرِ سُنَّةٍ، وَرَاجَعْتَ بِغَيْرِ سُنَّةٍ، أَشْهِدْ عَلَى طَلَاقِهَا وَعَلَى رَجْعَتِهَا .