15.
The Chapters on Charity
١٥-
كتاب الصدقات
2
Chapter: One Who Gives Charity Then Finds His Gift Being Sold - Should He Buy It ?
٢
باب مَنْ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَوَجَدَهَا تُبَاعُ هَلْ يَشْتَرِيهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| abīh | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ‘umar bn ‘abd al-lah bn ‘umar | Umar ibn Abdullah al-Qurashi | Acceptable |
| hshām bn ‘urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| sharīkin | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| isḥāq bn yūsuf | Ishaq ibn Yusuf al-Azraq | Trustworthy, Reliable |
| tamīm bn al-muntaṣir al-wāsiṭī | Tamim ibn al-Muntasir al-Hashimi | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عمر بن عبد الله القرشي | مقبول |
| هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| شَرِيكٍ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| إِسْحَاق بْنُ يُوسُفَ | إسحاق بن يوسف الأزرق | ثقة مأمون |
| تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ الْوَاسِطِيُّ | تميم بن المنتصر الهاشمي | ثقة ضابط |
Sunan Ibn Majah 2392
Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that he gave a horse in charity at the time of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), then he saw its owner selling it for a low price. He went to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and asked him about that, and he said, ‘do not buy what you gave in charity.’
Grade: Sahih
عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کے عہد میں ایک گھوڑا صدقہ کیا، پھر دیکھا کہ اس کا مالک اس کو کم دام میں بیچ رہا ہے تو وہ رسول اللہ ﷺ کے پاس آئے، اور آپ ﷺ سے اس سلسلے میں سوال کیا تو آپ ﷺ نے فرمایا: اپنا صدقہ مت خریدو ۔
Abdullah bin Abbas raziallahu anhuma kehte hain ke unhon ne Rasul Allah SAW ke ahd mein ek ghora sadaqah kiya phir dekha ke uska malik usko kam daam mein bech raha hai to woh Rasul Allah SAW ke pass aye aur aap SAW se is silsile mein sawal kiya to aap SAW ne farmaya apna sadaqah mat khareedo
حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ يُوسُفَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ يَعْنِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عُمَرَ، أَنَّهُ تَصَدَّقَ بِفَرَسٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبْصَرَ صَاحِبَهَا يَبِيعُهَا بِكَسْرٍ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: لَا تَبْتَعْ صَدَقَتَكَ .