20.
The Chapters on Legal Punishments
٢٠-
كتاب الحدود
3
Chapter: Carrying Out The Hudud
٣
باب إِقَامَةِ الْحُدُودِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ‘ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| al-ḥakam bn abān | Al-Hakam ibn Aban al-Adani | Trustworthy |
| ḥafṣ bn ‘umar | Hafs ibn Umar al-Ayli | Abandoned in Hadith |
| naṣr bn ‘alīin al-jahḍamī | Nasr ibn Ali al-Azdi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ | الحكم بن أبان العدني | ثقة |
| حَفْصُ بْنُ عُمَرَ | حفص بن عمر الأيلي | متروك الحديث |
| نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ | نصر بن علي الأزدي | ثقة ثبت |
Sunan Ibn Majah 2539
Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever denies a Verse of the Quran, it is permissible to strike his neck (execute him). Whoever says, َُ سُولُهِ يكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَّ ُ وَحْدَهُ الَ شَرالَ إِلَهَ إِالَّ َّللا [There is no God but Allah ( َّعَز َّوَجَل) alone, and Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) is His slave and Messenger], no one has any way of harming him, unless he (does something which) deserves a legal punishment, and it is carried out on him.’
Grade: Da'if
عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جو قرآن کی کسی آیت کا انکار کرے، اس کی گردن مارنا حلال ہے، اور جو یہ کہے کہ اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں، وہ تنہا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اور محمد اس کے بندے اور رسول ہیں، اس پر زیادتی کرنے کا اب کوئی راستہ باقی نہیں، مگر جب وہ کوئی ایسا کام کر گزرے جس پر حد ہو تو اس پر حد جاری کی جائے گی ۔
Abdullah bin Abbas Radi Allahu Anhuma kehte hain ki Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: Jo Quran ki kisi ayat ka inkar kare, us ki gardan marna halal hai, aur jo ye kahe ki Allah ke siwa koi mabood barhaq nahin, woh tanha hai us ka koi sharik nahin, aur Muhammad us ke bande aur rasool hain, us par zyadati karne ka ab koi rasta baqi nahin, magar jab woh koi aisa kaam kar guzare jis par had ho to us par had jari ki jayegi.
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ جَحَدَ آيَةً مِنَ الْقُرْآنِ، فَقَدْ حَلَّ ضَرْبُ عُنُقِهِ، وَمَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فَلَا سَبِيلَ لِأَحَدٍ عَلَيْهِ، إِلَّا أَنْ يُصِيبَ حَدًّا، فَيُقَامَ عَلَيْهِ .