20.
The Chapters on Legal Punishments
٢٠-
كتاب الحدود
30
Chapter: One Who Is Coerced
٣٠
باب الْمُسْتَكْرَهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Wa'il ibn Hujr al-Hadrami | Sahaba |
| ‘abd al-jabbār bn wā’ilin | Abd al-Jabbar ibn Wa'il al-Hadrami | Trustworthy |
| al-ḥajjāj bn arṭāh | Al-Hajjaj ibn Artah An-Nakha'i | Truthful, many mistakes and Tadlis |
| mu‘ammar bn sulaymān | Mu'ammar ibn Sulayman al-Nakha'i | Trustworthy |
| wa‘abd al-lah bn sa‘īdin | Abdullah bin Saeed al-Kindi | Thiqah (Trustworthy) |
| wa’ayyūb bn muḥammadin al-wazzān | Ayyub ibn Muhammad al-Wazan | Trustworthy |
| ‘alī bn maymūnin al-raqqī | Ali ibn Maymun al-'Attar | Trustworthy |
Sunan Ibn Majah 2598
Abdul Jabbar bin Wa'il narrated that his father said, ‘a women was coerced (raped) during the time of Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم). He waived the legal punishment for her and carried it out on the one who had attacked her, but he (the narrator) did not say that he rules that she should be given a bridal-money.
Grade: Da'if
وائل بن حجر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں ایک عورت کے ساتھ جبراً بدکاری کی گئی، آپ ﷺ نے اس عورت پر حد نہیں لگائی بلکہ اس شخص پر حد جاری کی جس نے اس کے ساتھ جبراً بدکاری کی تھی، اس روایت میں اس کا تذکرہ نہیں ہے کہ آپ ﷺ نے اسے مہر بھی دلایا ہو ۔
Waail bin Hajar (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke zamane mein aik aurat ke sath jabran badkari ki gai, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne is aurat par had nahin lagayi balke is shakhs par had jari ki jis ne is ke sath jabran badkari ki thi, is riwayat mein is ka tazkira nahin hai ke Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ise mehr bhi dilaaya ho 1؎.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، وَأَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَنْبَأَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: اسْتُكْرِهَتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَدَرَأَ عَنْهَا الْحَدَّ وَأَقَامَهُ عَلَى الَّذِي أَصَابَهَا وَلَمْ يَذْكُرْ أَنَّهُ جَعَلَ لَهَا مَهْرًا .