1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها
7
Chapter: Siwak (tooth stick)
٧
باب السِّوَاكِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī umāmah | Suhayb bin Ajlan Al-Bahli | Companion |
| al-qāsim | Al-Qasim ibn Abdur Rahman Ash-Shami | Trustworthy |
| ‘alī bn yazīd | Ali ibn Yazid al-Ulayi | Denier of Hadith |
| ‘uthmān bn abī al-‘ātikah | Uthman ibn Sulayman al-Azdi | Saduq (truthful) but makes mistakes |
| muḥammad bn shu‘aybin | Muhammad ibn Shuaib al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| hshām bn ‘ammārin | Hisham ibn Ammar al-Salami | Trustworthy, Jahmite, he became old and started to be prompted |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي أُمَامَةَ | صدي بن عجلان الباهلي | صحابي |
| الْقَاسِمِ | القاسم بن عبد الرحمن الشامي | ثقة |
| عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ | علي بن يزيد الألهاني | منكر الحديث |
| عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ | عثمان بن سليمان الأزدي | صدوق يخطئ |
| مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ | محمد بن شعيب القرشي | ثقة |
| هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ | هشام بن عمار السلمي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Sunan Ibn Majah 289
It was narrated from Abu Umamah (رضي الله تعالى عنه) that the Apostle of Allah ( صلى هللا عليه و آلهوسلم) said : 'Use the tooth stick, for the tooth stick purifies the mouth and is pleasing to the Lord. Jibril (عليه السالم) never came to me but he advised me to use the tooth stick, until I feared that it would be made obligatory for me and my Ummah. Were it not that I fear that it would be too difficult for my Ummah, I would have enjoined it upon them. And I use the tooth stick until I fear that I may make the front of my mouth sore.'
Grade: Da'if
ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: مسواک کرو اس لیے کہ مسواک منہ کو پاک کرنے کا ذریعہ اور اللہ تعالیٰ کی رضا مندی کا سبب ہے، جبرائیل جب بھی میرے پاس آئے تو انہوں نے مجھے مسواک کی وصیت کی، یہاں تک کہ مجھے ڈر ہوا کہ کہیں میرے اور میری امت کے اوپر اسے فرض نہ کر دیا جائے، اور اگر یہ بات نہ ہوتی کہ مجھے ڈر ہے کہ میں اپنی امت کو مشقت میں ڈال دوں گا تو امت پر مسواک کو فرض کر دیتا، اور میں خود اس قدر مسواک کرتا ہوں کہ مجھے ڈر ہونے لگتا ہے کہ کہیں میں اپنے مسوڑھوں کو نہ چھیل ڈالوں ۔
Abooamamah Radiyallahu Anhu se Riwayat hai ke Rasoolallah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Farmaya: Miswaak karo is liye ke Miswaak munh ko pak karne ka zariya aur Allah Ta'ala ki raza manndi ka sabab hai, Jibrail jab bhi mere pass aaye to unhon ne mujhe Miswaak ki wasiyat ki, yahan tak ke mujhe dar huwa ke kahan mere aur meri ummat ke oopar isay farz na kar diya jaaye, aur agar yeh baat na hoti ke mujhe dar hai ke main apni ummat ko mushqatt mein daal doon ga to ummat par Miswaak ko farz kar deta, aur main khud is qadar Miswaak karta hun ke mujhe dar hone lagta hai ke kahan main apne musudhon ko na chheildalun.
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: تَسَوَّكُوا فَإِنَّ السِّوَاكَ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ، مَا جَاءَنِي جِبْرِيلُ إِلَّا أَوْصَانِي بِالسِّوَاكِ، حَتَّى لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يُفْرَضَ عَلَيَّ وَعَلَى أُمَّتِي، وَلَوْلَا أَنِّي أَخَافُ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُهُ لَهُمْ، وَإِنِّي لَأَسْتَاكُ حَتَّى لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أُحْفِيَ مَقَادِمَ فَمِي .