25.
Chapters on Hajj Rituals
٢٥-
كتاب المناسك
42
Chapter: Whoever said that the Hajj was canceled only for them
٤٢
باب مَنْ قَالَ كَانَ فَسْخُ الْحَجِّ لَهُمْ خَاصَّةً
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Bilal ibn Al-Harith Al-Muzani | Sahabi (Companion) |
| al-ḥārith bn bilāl bn al-ḥārith | al-Harith ibn Bilal al-Muzani | Acceptable |
| rabī‘ah bn abī ‘abd al-raḥman | Rabi'ah Ar-Ra'yi (Rabi'ah the Opinion Giver) | Trustworthy |
| ‘abd al-‘azīz bn muḥammadin al-darāwardī | Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi | Trustworthy, good in Hadith |
| abū muṣ‘abin | Ahmad ibn Abi Bakr al-Qurashi | Thiqah (Reliable) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | بلال بن الحارث المزني | صحابي |
| الْحَارِثِ بْنِ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ | الحارث بن بلال المزني | مقبول |
| رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ | ربيعة الرأي | ثقة |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ | عبد العزيز بن محمد الدراوردي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو مُصْعَبٍ | أحمد بن أبي بكر القرشي | ثقة |
Sunan Ibn Majah 2984
Harith bin Bilal bin Harith narrated that his father said, ‘O Apostle of Allah ( صلى ہللا عليه وآله وسلم), do you think that this cancellation of Hajj and it being replaced with Umrah is only for us, or for all people?’ The Apostle of Allah ( صلى ہللا عليهو آله وسلم) said, ‘no, it is only for us.’
Grade: Da'if
بلال بن حارث رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! حج کو فسخ کر کے عمرہ کر لینا صرف ہمیں لوگوں کے لیے خاص ہے یا سارے لوگوں کے لیے عام ہے؟ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ( نہیں ) بلکہ صرف ہمیں لوگوں کے لیے خاص ہے ۔
Bilal bin Haris (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne arz kiya: Allah ke Rasool! Hajj ko fasakh kar ke umrah kar lena sirf hum logon ke liye khas hai ya sare logon ke liye aam hai? Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: (nahi) balkeh sirf hum logon ke liye khas hai.
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ الْحَارِثِ بْنِ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ فَسْخَ الْحَجِّ فِي الْعُمْرَةِ لَنَا خَاصَّةً، أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً؟، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ لَنَا خَاصَّةً .