25.
Chapters on Hajj Rituals
٢٥-
كتاب المناسك


56
Chapter: Supplicating at `Arafat

٥٦
باب الدُّعَاءِ بِعَرَفَةَ

Sunan Ibn Majah 3014

Ibn Musayyab narrated that Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالی عنہا) said that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘there is no day on which Allah (جَلَّ ذُو) ransoms more slaves from the Fire than the Day of Arafah. He draws closer and closer, then He boasts about them before the angels and says, ‘what do these people want?’.’


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اللہ تعالیٰ جتنا عرفہ کے دن اپنے بندوں کو جہنم سے آزاد کرتا ہے اتنا کسی اور دن نہیں، اللہ تعالیٰ قریب ہو جاتا ہے، اور ان کی وجہ سے فرشتوں پر فخر کرتا ہے، اور فرماتا ہے: میرے ان بندوں نے کیا چا ہا ؟ ۔

Am al-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Allah Ta'ala jitna Arafah ke din apne bandon ko Jahannum se aazad karta hai utna kisi aur din nahin, Allah Ta'ala qareeb ho jata hai, aur un ki wajah se farishton par fakhr karta hai, aur farmata hai: Mere in bandon ne kya chaha?

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصْرِيُّ أَبُو جَعْفَرٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ يُوسُفَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَتْ عَائِشَةُ:‏‏‏‏ إِنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ عَبْدًا مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ، ‏‏‏‏‏‏وَإِنَّهُ لَيَدْنُو عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ يُبَاهِي بِهِمُ الْمَلَائِكَةَ، ‏‏‏‏‏‏فَيَقُولُ مَا أَرَادَ هَؤُلَاءِ .