27.
Chapters on Slaughtering
٢٧-
كتاب الذبائح
15
Chapter: The fetus is considered legally slaughtered with the legal slaughtering of its mother
١٥
باب ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
abī sa‘īdin | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
abī al-waddāk | Jabr ibn Nawf al-Hamdani | Saduq Yahya |
mujālidin | Mujalid ibn Sa'id al-Hamdani | Weak in Hadith |
wa‘abdah bn sulaymān | Abdah ibn Sulayman al-Kufi | Trustworthy, Firm |
wa’abū khālidin al-ḥmar | Sulayman ibn Hayyan al-Ja'fari | Saduq Hasan al-Hadith |
‘abd al-lah bn al-mubārak | Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali | Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness |
abū kuraybin | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
أَبِي سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
أَبِي الْوَدَّاكِ | جبر بن نوف الهمداني | صدوق يهم |
مُجَالِدٍ | مجالد بن سعيد الهمداني | ضعيف الحديث |
وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ | عبدة بن سليمان الكوفي | ثقة ثبت |
وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ | سليمان بن حيان الجعفري | صدوق حسن الحديث |
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
أَبُو كُرَيْبٍ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
Sunan Ibn Majah 3199
Abu Sa’eed (رضي الله تعالى عنه) narrated that they asked the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) about the fetus. He said, ‘eat it if you wish, for it is considered legally slaughtered with the slaughtering of its mother.’
Grade: Sahih
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ ﷺ سے جنین ( ماں کے پیٹ کے بچے ) کے متعلق سوال کیا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: تم اگر چاہو تو کھاؤ، کیونکہ اس کی ماں کے ذبح کرنے سے وہ بھی ذبح ہو جاتا ہے ۱؎۔ ابوعبداللہ ابن ماجہ کہتے ہیں: میں نے کوسج اسحاق بن منصور کو لوگوں کے قول «الذكاة لا يقضى بها مذمة» کے سلسلے میں کہتے سنا: «مذمۃ» ذال کے کسرے سے ہو تو «ذمام» سے مشتق ہے اور ذال کے فتحہ کے ساتھ ہو تو«ذمّ» سے مشتق ہے۔
Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke hum ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se jinin (maan ke pet ke bachay) ke mutalliq sawal kiya, to Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: tum agar chaho to khaoo, kyon ke us ki maan ke zabh karne se woh bhi zabh ho jata hai 1. Abu Abdillah Ibn Majah kehte hain: main ne Kousaj Ishaq bin Mansoor ko logon ke qoul «al-zakat la yaqdi biha madhma» ke silsile mein kehte suna: «madhma» zaal ke kasre se ho to «zamam» se mushtuq hai aur zaal ke fatha ke sath ho to «dumm» se mushtuq hai.
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَنِينِ، فَقَالَ: كُلُوهُ إِنْ شِئْتُمْ، فَإِنَّ ذَكَاتَهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ .