29.
Chapters on Food
٢٩-
كتاب الأطعمة
16
Chapter: What is to be said when one has finished eating
١٦
باب مَا يُقَالُ إِذَا فَرَغَ مِنَ الطَّعَامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| mawlan | Anonymous Name | |
| rīāḥ bn ‘abīdah | Riyah ibn Ubaydah al-Bahli | Trustworthy |
| ḥajjājin | Al-Hajjaj ibn Artah An-Nakha'i | Truthful, many mistakes and Tadlis |
| abū khālidin al-ḥmar | Sulayman ibn Hayyan al-Ja'fari | Saduq Hasan al-Hadith |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| مَوْلًى | اسم مبهم | |
| رِيَاحِ بْنِ عَبِيدَةَ | رياح بن عبيدة الباهلي | ثقة |
| حَجَّاجٍ | الحجاج بن أرطاة النخعي | صدوق كثير الخطأ والتدليس |
| أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ | سليمان بن حيان الجعفري | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan Ibn Majah 3283
Abu Sa’eed (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘whenever the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) ate, he would say, َِ َّ ِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَ سَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينالْحَمْدُ ّلِل (Praise is to Allah Who has fed us, given us to drink, and made us Muslims).’
Grade: Da'if
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ جب کھا لیتے تو یہ دعا پڑھتے: «الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا وجعلنا مسلمين»یعنی حمد و ثناء ہے اس اللہ کی جس نے ہمیں کھلایا پلایا اور مسلمان بنایا ۔
Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) jab khah lete to yeh dua padhte: «alhamdulillah alladhi at'amana wasaqana waja'alana muslimeen» yani hamd o sana hai is Allah ki jisne humein khillaya pilaaya aur musalman banaya 1؎.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ رِيَاحِ بْنِ عَبِيدَةَ، عَنْ مَوْلًى لِأَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا، قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ .