29.
Chapters on Food
٢٩-
كتاب الأطعمة
17
Chapter: Gathering to eat together
١٧
باب الاِجْتِمَاعِ عَلَى الطَّعَامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| waḥshīyin | Wahshi ibn Harb al-Habashi | Sahaba |
| abīh | Harb ibn Wahshi al-Habashi | Acceptable |
| waḥshī bn ḥarb bn waḥshī bn ḥarbin | Wahshi ibn Harb ibn Wahshi | Acceptable |
| al-walīd bn muslimin | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| wamuḥammad bn al-ṣabbāḥ | Muhammad ibn al-Sabah al-Jurjani | Saduq Hasan al-Hadith |
| wadāwud bn rushaydin | Dawud ibn Rashid al-Hashimi | Thiqah (Trustworthy) |
| hshām bn ‘ammārin | Hisham ibn Ammar al-Salami | Trustworthy, Jahmite, he became old and started to be prompted |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَحْشِيٍّ | وحشي بن حرب الحبشي | صحابي |
| أَبِيهِ | حرب بن وحشي الحبشي | مقبول |
| وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ | وحشي بن حرب بن وحشي | مقبول |
| الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ | الوليد بن مسلم القرشي | ثقة |
| وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ | محمد بن الصباح الجرجرائي | صدوق حسن الحديث |
| وَدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ | داود بن رشيد الهاشمي | ثقة |
| هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ | هشام بن عمار السلمي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Sunan Ibn Majah 3286
Wahshi bin Harb bin Wahshi bin Harb narrated from his father, from his grandfather, that they said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), we eat and do not feel full.’ He said, ‘perhaps you eat separately?’ They said, ‘yes.’ He said, ‘gather to eat together, and mention the Name of Allah over it, then it will be blessed for you.’
Grade: Da'if
وحشی بن حرب حبشی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ لوگوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! ہم لوگ کھاتے ہیں لیکن سیر نہیں ہوتے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: شاید الگ الگ متفرق ہو کر کھاتے ہو ، لوگوں نے کہا: جی ہاں، آپ ﷺ نے فرمایا: کھانا مل جل کر ایک ساتھ کھاؤ، اور اللہ کا نام لیا کرو، تو اس میں تمہارے لیے برکت ہو گی ۔
Wahshi bin Harb Habshi radhiallahu anhu se riwayat hai ke logon ne arz kiya: Allah ke rasool! hum log khate hain lekin sair nahin hote? Aap sallaallahu alaihi wa sallam ne farmaya: shayad alag alag mutfarriq ho kar khate ho, logon ne kaha: ji haan, Aap sallaallahu alaihi wa sallam ne farmaya: khana mil jul kar ek sath khaao, aur Allah ka naam liya karo, to is mein tumhare liye barkat hogi
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالُوا: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيٍّ، أنهم قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَأْكُلُ وَلَا نَشْبَعُ، قَالَ: فَلَعَلَّكُمْ تَأْكُلُونَ مُتَفَرِّقِينَ ، قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ .