29.
Chapters on Food
٢٩-
كتاب الأطعمة
59
Chapter: Eating garlic, onions and leeks
٥٩
باب أَكْلِ الثُّومِ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābirin | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| abī al-zubayr | Muhammad ibn Muslim al-Qurashi | Truthful, but he practices Tadlis |
| ‘abd al-raḥman bn nimrān al-ḥajrī | Abdullah ibn Nimran al-Hajri | Unknown |
| abū shurayḥin | Abdul Rahman bin Shuraih al-Ma'afiri | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn wahbin | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| ḥarmalah bn yaḥyá | Harmala ibn Yahya al-Tujaybi | Saduq (Trustworthy) Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِي الزُّبَيْرِ | محمد بن مسلم القرشي | صدوق إلا أنه يدلس |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نِمْرَانَ الْحَجْرِيِّ | عبد الله بن نمران الحجري | مجهول |
| أَبُو شُرَيْحٍ | عبد الرحمن بن شريح المعافري | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى | حرملة بن يحيى التجيبي | صدوق حسن الحديث |
Sunan Ibn Majah 3365
Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrtaed that a group of people came to the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) and he noticed that the smell of leeks coming from them. He said, ‘did I not forbid you to eat these vegetables? For the angels are offended by that which offends people.’
Grade: Sahih
جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ کچھ لوگ نبی اکرم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے، آپ کو ان کی جانب سے گندنے کی بو محسوس ہوئی تو فرمایا: کیا میں نے تمہیں اس پودے کو کھانے سے نہیں روکا تھا؟ یقیناً فرشتوں کے لیے وہ چیزیں باعث اذیت ہوتی ہیں، جو انسان کے لیے باعث اذیت ہیں ۔
Jaber (رضي الله تعالى عنه) se Riwayat hai ke kuchh log Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir hue, aap ko un ki janib se gandne ki bu mahsus hui to farmaaya: Kya main ne tumhein is pode ko khane se nahi roka tha? Yaqinan farishtoon ke liye woh cheezein baes azit hoti hain, jo insan ke liye baes azit hain.
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا أَبُو شُرَيْحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نِمْرَانَ الْحَجْرِيِّ، عَنْأَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ نَفَرًا أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ مِنْهُمْ رِيحِ الْكُرَّاثِ، فَقَالَ: أَلَمْ أَكُنْ نَهَيْتُكُمْ عَنْ أَكْلِ هَذِهِ الشَّجَرَةِ، إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ الْإِنْسَانُ .