30.
Chapters on Drinks
٣٠-
كتاب الأشربة
1
Chapter: Wine is the key to all evils
١
باب الْخَمْرُ مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi al-Darda' | Umayr ibn Malik al-Ansari | Companion |
| Ummi al-Darda' | Juhaima bint Hayy al-Awsabiyya | Trustworthy |
| Shahri ibn Hawshab | Shahr ibn Hawshab al-Ash'ari | Trustworthy but frequently reports what he has received (from others) and makes errors |
| Rashid Abi Muhammad al-Himani | Rashid bin Najeh Al-Hamani | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Abd al-Wahhab | Abd al-Wahhab ibn Ata al-Khaffaf | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ibrahim bin Sa'id al-Jawhari al-Baghdadi | Ibrahim ibn Sa'id al-Jawhari | Trustworthy Hafiz |
| Bnu Abi Adi | Muhammad ibn Ibrahim al-Salami | Trustworthy |
| Al-Husayn ibn al-Hasan al-Marwazi | Al-Husayn ibn al-Hasan al-Sulami | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي الدَّرْدَاءِ | عويمر بن مالك الأنصاري | صحابي |
| أُمِّ الدَّرْدَاءِ | هجيمة بنت حيي الأوصابية | ثقة |
| شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ | شهر بن حوشب الأشعري | صدوق كثير الإرسال والأوهام |
| رَاشِدٍ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيِّ | راشد بن نجيح الحماني | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ الْوَهَّابِ | عبد الوهاب بن عطاء الخفاف | صدوق حسن الحديث |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ | إبراهيم بن سعيد الجوهري | ثقة حافظ |
| بْنُ أَبِي عَدِيٍّ | محمد بن إبراهيم السلمي | ثقة |
| الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ | الحسين بن الحسن السلمي | صدوق حسن الحديث |
Sunan Ibn Majah 3371
Abu Darda (رضي الله تعالى عنه) narrated that ‘my close friend’ (the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم)) advised me ‘do not drink wine because it is the key to all evils.’
Grade: Sahih
ابو الدرداء رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میرے خلیل ( جگری دوست ) رسول اللہ ﷺ نے مجھے وصیت فرمائی: شراب مت پیو، اس لیے کہ یہ تمام برائیوں کی کنجی ہے ۔
Abu al-Darda (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke mere Khalil ( jigri dost ) Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe wasiyat farmaai: Sharab mat piyo, is liye ke yeh tamam buraiyon ki kunji hai
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا بْنُ أَبِي عَدِيٍّ . ح وحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ جَمِيعًا، عَنْ رَاشِدٍ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيِّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَشْرَبْ الْخَمْرَ، فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ .