30.
Chapters on Drinks
٣٠-
كتاب الأشربة
1
Chapter: Wine is the key to all evils
١
باب الْخَمْرُ مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| khabbāb bn al-aratt | Khabab ibn al-Aratt al-Tamimi | Companion |
| ‘ubādah bn nusayyin | Ubadah ibn Nasa al-Kindi | Trustworthy |
| munīr bn al-zubayr | Munir bin Zubair al-Azdi | Weak narrator |
| al-walīd bn muslimin | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| al-‘abbās bn ‘uthmān al-dimashqī | Al-Abbas ibn Uthman al-Bajali | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| خَبَّابَ بْنَ الْأَرَتِّ | خباب بن الأرت التميمي | صحابي |
| عُبَادَةَ بْنَ نُسَيٍّ | عبادة بن نسي الكندي | ثقة |
| مُنِيرُ بْنُ الزُّبَيْرِ | منير بن الزبير الأزدي | ضعيف الحديث |
| الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ | الوليد بن مسلم القرشي | ثقة |
| الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ | العباس بن عثمان البجلي | صدوق حسن الحديث |
Sunan Ibn Majah 3372
Ubadah bin Samit (رضي الله تعالى عنه) narrated that he heard Khabbab bin Arat ( رضي الله تعالى عنه) narrating that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘beware of wine for its sins overwhelm other sins, just as the grapevine overwhelms other trees.’
Grade: Da'if
خباب بن ارت رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: شراب سے بچو، اس لیے کہ اس کے گناہ سے دوسرے بہت سے گناہ پھوٹتے ہیں جس طرح ایک درخت ہوتا ہے اور اس سے بہت سی شاخیں پھوٹتی ہیں ۔
Khabab bin Art radhiallahu anhu kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Sharab se bacho, is liye ke is ke gunah se doosre bahut se gunah phootte hain jis tarah ek darakht hota hai aur is se bahut si shakhaen phoot ti hain.
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا مُنِيرُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ نُسَيٍّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ خَبَّابَ بْنَ الْأَرَتِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ، قَالَ: إِيَّاكَ وَالْخَمْرَ، فَإِنَّ خَطِيئَتَهَا تَفْرَعُ الْخَطَايَا، كَمَا أَنَّ شَجَرَتَهَا تَفْرَعُ الشَّجَرَ .