31.
Chapters on Medicine
٣١-
كتاب الطب


8
Chapter: Truffles and `Ajwah

٨
باب الْكَمْأَةِ وَالْعَجْوَةِ

Sunan Ibn Majah 3454

Amr bin Huraith (رضي الله تعالى عنه) narrated that he heard Sa’eed bin Zaid bin Amr bin Nufail (رضي الله تعالى عنه) narrating from the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said that, ‘truffles are a type of manna that Allah ( ه وَجَلهعَز) sent down to the children of Israel, and their water is a healing for eye (diseases).’


Grade: Sahih

سعید بن زید رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: کھمبی «من» میں سے ہے جسے اللہ تعالیٰ نے بنی اسرائیل پر نازل فرمایا تھا، اور اس کے پانی میں آنکھوں کا علاج ہے ۔

Saeed bin Zaid (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi-e-Akram Sallallahu Alaihi wa Sallam ne farmaya: Khambee «man» mein se hai jise Allah Ta'ala ne Bani Israeel par nazil farmaya tha, aur is ke pani mein aankhon ka ilaaj hai

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ،‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،‏‏‏‏ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ،‏‏‏‏ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ،‏‏‏‏ يَقُولُ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يُحَدِّثُ،‏‏‏‏ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أَنَّ الْكَمْأَةَ مِنَ الْمَنِّ الَّذِي أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ،‏‏‏‏ وَمَاؤُهَا شِفَاءُ الْعَيْنِ .