31.
Chapters on Medicine
٣١-
كتاب الطب
21
Chapter: The site of cupping
٢١
باب مَوْضِعِ الْحِجَامَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābirin | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| abī sufyān | Talha ibn Nafi' al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| muḥammad bn ṭarīfin | Muhammad ibn Tarif ibn Khalifa | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِي سُفْيَانَ | طلحة بن نافع القرشي | صدوق حسن الحديث |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ | محمد بن طريف بن خليفة | ثقة |
Sunan Ibn Majah 3485
Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) fell from his horse onto the truck of a palm tree and dislocated his foot. (One of the narrators) Waki said, ‘meaning that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) was cupped because of that for bruising.’
Grade: Sahih
جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ ایک بار اپنے گھوڑے سے کھجور کے درخت کی پیڑی پر گر پڑے، اس سے آپ کے پیر میں موچ آ گئی۔ وکیع کہتے ہیں: مطلب یہ ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے صرف درد کی وجہ سے وہاں پر پچھنا لگوایا۔
Jaber (رضي الله تعالى عنه) Se Riwayat Hai Ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Ek Bar Apne Ghore Se Khajur Ke Darakht Ki Peeri Par Gir Parde, Is Se Aap Ke Pair Mein Moch A Gai. Wakee Kahte Hain: Matlab Yeh Hai Ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Sirf Dard Ki Wajah Se Wahan Par Pachna Lagwaya.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، سَقَطَ عَنْ فَرَسِهِ عَلَى جِذْعٍ، فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ ، قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ عَلَيْهَا مِنْ وَثْءٍ.