31.
Chapters on Medicine
٣١-
كتاب الطب
39
Chapter: Hanging amulets
٣٩
باب تَعْلِيقِ التَّمَائِمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘imrān bn al-ḥuṣayn | Imran ibn Husayn al-Azdi | Sahaba |
| al-ḥasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| mubārakin | Mubarak ibn Fadalah al-Qurashi | Truthful, he would conceal the identity of his shaykh (tadlis) and commit taswiyyah |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| ‘alī bn abī al-khaṣīb | Ali ibn Muhammad al-Qurashi | Truthful, good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ | عمران بن حصين الأزدي | صحابي |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| مُبَارَكٍ | مبارك بن فضالة القرشي | صدوق يدلس ويسوي |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| عَلِيُّ بْنُ أَبِي الْخَصِيبِ | علي بن محمد القرشي | صدوق حسن الحديث |
Sunan Ibn Majah 3531
Imran bin Husain (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) saw a man with a brass ring on his hand. He asked, ‘what is this ring?’ The man said, ‘it is for Wahinah.’ He (the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘take it off, for it will only increase you in weakness.’
Grade: Da'if
عمران بن حصین رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے ایک شخص کو دیکھا کہ اس کے ہاتھ میں پیتل کا ایک کڑا ہے، پوچھا: یہ کیسا کڑا ہے، اس نے جواب دیا: یہ واہنہ ۱؎ کی بیماری سے بچنے کے لیے ہے، آپ ﷺ نے فرمایا: اسے اتارو، اس لیے کہ یہ تمہارے اندر مزید وہن ( کمزوری ) پیدا کر دے گا ۲؎۔
Imran bin Husain ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ek shakhs ko dekha ke uske hath mein peetal ka ek kara hai, poocha: yeh kaisa kara hai, usne jawab diya: yeh wahanah 1؎ ki bimari se bachne ke liye hai, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: isse utaro, is liye ke yeh tumhare andar mazid wahen (kamzori) paida kar dega 2؎.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي الْخَصِيبِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُبَارَكٍ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، رَأَى رَجُلًا فِي يَدِهِ حَلْقَةٌ مِنْ صُفْرٍ، فَقَالَ: مَا هَذِهِ الْحَلْقَةُ؟ ، قَالَ: هَذِهِ مِنَ الْوَاهِنَةِ، قَالَ: انْزِعْهَا فَإِنَّهَا لَا تَزِيدُكَ إِلَّا وَهْنًا .