32.
Chapters on Dress
٣٢-
كتاب اللباس


13
Chapter: How long should the end woman’s garment be?

١٣
باب ذَيْلِ الْمَرْأَةِ كَمْ يَكُونُ

NameFameRank
ibn ‘umar Abdullah ibn Umar al-Adwi Sahabi
abī al-ṣiddīq al-nājī Bakr ibn Qays an-Naji Trustworthy
zaydin al-‘ammī Zayd ibn al-Hawari al-A'ma Weak in Hadith
sufyān Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
‘abd al-raḥman bn mahdīyin Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith
abū bakrin Ibn Abi Shaybah al-Absi Trustworthy Hadith Scholar, Author

Sunan Ibn Majah 3581

Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that the wives of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) were allowed to let their hems hang down, so they used to come to us and we would measure one forearms length for them with a reed.


Grade: Da'if

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ کی ازواج مطہرات رضی اللہ عنہن کو کپڑوں کے دامن ایک ہاتھ لٹکانے کی اجازت تھی، چنانچہ جب وہ ہمارے پاس آتیں تو ہم ان کے لیے لکڑی سے ایک ہاتھ کا ناپ بنا کر دیتے۔

Abdul-Allah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki azwaj-e-mutahhirath (رضي الله تعالى عنه) n ko kapron ke damn aik hath latkanay ki ijazat thi, chananchh jab woh hamare pas aati to hum un ke liye lakdi se aik hath ka nap bana kar dete.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ،‏‏‏‏ عَنْ سُفْيَانَ،‏‏‏‏ عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ،‏‏‏‏ عَنْابْنِ عُمَرَ أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏‏‏‏ رُخِّصَ لَهُنَّ فِي الذَّيْلِ ذِرَاعًا،‏‏‏‏ فَكُنَّ يَأْتِيَنَّا فَنَذْرَعُ لَهُنَّ بِالْقَصَبِ ذِرَاعًا .