1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها


39
Chapter: A man who asks for help with his ablution and water is poured on him

٣٩
باب الرَّجُلِ يَسْتَعِينُ عَلَى وُضُوئِهِ فَيُصَبُّ عَلَيْهِ

Sunan Ibn Majah 390

It was narrated that Rubai' bint Mu'awwidh (رضي الله تعالى عنه) said he brought a basin of water to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and he said : 'Pour it,' so I poured it and he washed his face and forearms, then he took fresh water and wiped his head, front and back, and then he washed his feet. He washed each part three times.'


Grade: Da'if

ربیع بنت معوذ رضی اللہ عنہما کہتی ہیں کہ میں نبی اکرم ﷺ کے پاس وضو کا برتن لے کر آئی، آپ ﷺ نے فرمایا: پانی ڈالو ۱؎، میں نے پانی ڈالا، آپ ﷺ نے اپنا چہرہ اور اپنے دونوں بازو دھوئے اور نیا پانی لے کر سر کے اگلے اور پچھلے حصے کا مسح کیا، اور اپنے دونوں پاؤں تین تین بار دھوئے۔

rabi'a bint ma'uz radhiallahu anhuma kahti hain ke main nabi akram sallahu alaihi wassalam ke pas wazu ka bartan le kar aai, aap sallahu alaihi wassalam ne farmaya: pani dalo 1, main ne pani dala, aap sallahu alaihi wassalam ne apna chehra aur apne donon bazo dhoye aur naya pani le kar sar ke agle aur pichhle hisse ka masah kiya, aur apne donon paon teen teen bar dhoye.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِيضَأَةٍ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ اسْكُبِي، ‏‏‏‏‏‏فَسَكَبْتُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ، ‏‏‏‏‏‏وَذِرَاعَيْهِ، ‏‏‏‏‏‏وَأَخَذَ مَاءً جَدِيدًا فَمَسَحَ بِهِ رَأْسَهُ مُقَدَّمَهُ، ‏‏‏‏‏‏وَمُؤَخَّرَهُ، ‏‏‏‏‏‏وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا .