1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها
47
Chapter: What was narrated concerning ablution by washing once, twice or thrice
٤٧
باب مَا جَاءَ فِي الْوُضُوءِ مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ وَثَلاَثًا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ubayy ibn Ka'b | Ubayy ibn Ka'b al-Ansari | Sahabi |
| Ubayd ibn Umayr | Ubayd ibn Umair al-Junda'i | Trustworthy |
| Mu'awiya ibn Qurra | Mu'awiya ibn Qara al-Muzani | Thiqah (Trustworthy) |
| Zayd ibn al-Hawari | Zayd ibn al-Hawari al-A'ma | Weak in Hadith |
| Abdullah ibn 'Aradah ash-Shaibani | Abdullah ibn 'Urada al-Shaibani | Weak in Hadith |
| Isma'il ibn Qa'nab Abu Bishr | Isma'il ibn Muslim al-Harithi | Truthful, makes mistakes |
| Ja'far ibn Musafir | Ja'far ibn Musaafir al-Tanisi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ | أبي بن كعب الأنصاري | صحابي |
| عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ | عبيد بن عمير الجندعي | ثقة |
| مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ | معاوية بن قرة المزني | ثقة |
| زَيْدِ بْنِ الْحَوَارِيِّ | زيد بن الحواري العمي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَرَادَةَ الشَّيْبَانِيُّ | عبد الله بن عرادة الشيباني | ضعيف الحديث |
| إِسْمَاعِيل بْنُ قَعْنَبٍ أَبُو بِشْرٍ | إسماعيل بن مسلمة الحارثي | صدوق يخطىء |
| جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ | جعفر بن مسافر التنيسي | صدوق حسن الحديث |
Sunan Ibn Majah 420
It was narrated from Ubayy bin Ka'b (رضي الله تعالى عنه) that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) called for water and performed ablution once. He said : 'This is the minimum requirement of ablution' or he said : 'The ablution of one who, if he does not perform this ablution, Allah will not accept his prayer.' Then he performed ablution washing each part twice, and said : 'This is the ablution of one who, if he performs it, Allah will give him two shares of reward.' Then he performed ablution washing each part three times, and said : 'This is my ablution and the ablution of the Apostles who were sent before me.'
Grade: Da'if
ابی بن کعب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے وضو کا پانی منگایا، اور ایک ایک مرتبہ اعضائے وضو کو دھویا، اور فرمایا: یہ وضو کے صحیح ہونے کی لازمی مقدار ہے ، یا آپ ﷺ نے یہ فرمایا: یہ اس کا وضو ہے کہ اس کے بغیر اللہ تعالیٰ کسی کی کوئی بھی نماز قبول نہیں فرماتا ، پھر آپ ﷺ نے اعضاء وضو کو دو دو بار دھویا، اور فرمایا: یہ وضو اس درجہ کا ہے کہ جو ایسا وضو کرے تو اللہ تعالیٰ اس کو دوہرا اجر دے گا ، پھر آپ ﷺ نے اعضاء وضو کو تین تین بار دھویا، اور فرمایا: یہ میرا وضو ہے، اور مجھ سے پہلے انبیاء کرام کا وضو ہے ۔
Abi bin Ka'b (رضي الله تعالى عنه) farmatay hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne wazu ka pani mangaya, aur ek ek martaba a'za-e wazu ko dhoya, aur farmaya: yeh wazu ke sahi hone ki laazmi miqdar hai, ya aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne yeh farmaya: yeh is ka wazu hai ke is ke baghair Allah Ta'ala kisi ki koi bhi namaz qabool nahin farmata, phir aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne a'za wazu ko do do bar dhoya, aur farmaya: yeh wazu is darja ka hai ke jo aisa wazu kare to Allah Ta'ala is ko dohra ajr dega, phir aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne a'za wazu ko teen teen bar dhoya, aur farmaya: yeh mera wazu hai, aur mujh se pehle anbiya kuram ka wazu hai.
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ قَعْنَبٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَرَادَةَ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحَوَارِيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً فَقَالَ: هَذَا وَظِيفَةُ الْوُضُوءِ أَوْ قَالَ: وُضُوءٌ مَنْ لَمْ يَتَوَضَّأْهُ، لَمْ يَقْبَلُ اللَّهُ لَهُ صَلَاةً، ثُمَّ تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ: هَذَا وُضُوءٌ مَنْ تَوَضَّأَهُ، أَعْطَاهُ اللَّهُ كِفْلَيْنِ مِنَ الْأَجْرِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، فَقَالَ: هَذَا وُضُوئِي، وَوُضُوءُ الْمُرْسَلِينَ مِنْ قَبْلِي .