1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها
60
Chapter: What is to be said after ablution
٦٠
باب مَا يُقَالُ بَعْدَ الْوُضُوءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Zayd al-'Ammi | Zayd ibn al-Hawari al-A'ma | Weak in Hadith |
| Amr ibn 'Abdullah ibn Wahb Abu Sulayman al-Nakha'i | Amr ibn Abdullah al-Nukha'i | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu Nu'aym | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| Muhammad ibn Yahya | Muhammad ibn Yahya al-Dhuhali | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), Great |
| Wazayd ibn al-Ḥubāb | Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| Al-Husayn ibn Ali | Al-Husayn ibn Ali al-Ja'fi | Trustworthy and Precise |
| Musa ibn 'Abd al-Rahman | Musa ibn Abd al-Rahman al-Kindi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| زَيْدٌ الْعَمِّيُّ | زيد بن الحواري العمي | ضعيف الحديث |
| عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ أَبُو سُلَيْمَانَ النَّخَعِيُّ | عمرو بن عبد الله النخعي | ثقة |
| أَبُو نُعَيْمٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى | محمد بن يحيى الذهلي | ثقة حافظ جليل |
| وَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ | زيد بن الحباب التميمي | صدوق حسن الحديث |
| الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ | الحسين بن علي الجعفي | ثقة متقن |
| مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | موسى بن عبد الرحمن الكندي | ثقة |
Sunan Ibn Majah 469
It was narrated from Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) that the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) said : 'Whoever performs ablution and does it well, then says three times - َأَشْهَدُ أَنْ ال َُ سُولُهِ يكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَّ ُ وَحْدَهُ الَ شَرإِلَهَ إِالَّ َّللا[I bear witness that there is no god but Allah alone, with no partner, and I bear witness that Mohammad is His servant and His Apostle], eight gates of Paradise will be opened for him; whichever one he wants he may enter.' There is another chain for this Hadith with similar wording.
Grade: Da'if
انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: جس شخص نے اچھی طرح وضو کیا، پھر تین مرتبہ «أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهد أن محمدا عبده ورسوله» میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے علاوہ کوئی معبود برحق نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد ﷺ اس کے بندے، اور اس کے رسول ہیں کہا، تو اس کے لیے جنت کے آٹھوں دروازے کھول دئیے جائیں گے وہ جس دروازہ سے چاہے داخل ہو ۔
Ins ibn Malik (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jis shakhs ne acchi tarah wazu kiya, phir teen martaba «Ashhadu an la ilaha illa Allah wahdahu la sharika lahu wa ashhadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh» mein gawahi deta hun ke Allah ke alawa koi mabud barhaq nahin, woh akela hai, is ka koi sharik nahin, aur main gawahi deta hun ke Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) is ke bande, aur is ke rasul hain kaha, to is ke liye jannat ke aathoun darwaze khol diye jayen ge woh jis darwaze se chahe dakhil ho.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ . ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ أَبُو سُلَيْمَانَ النَّخَعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي زَيْدٌ الْعَمِّيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ قَالَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فُتِحَ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ دَخَلَ .