1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها


119
Chapter: The menstruating woman does not make up the prayer

١١٩
باب الْحَائِضِ لاَ تَقْضِي الصَّلاَةَ

Sunan Ibn Majah 631

It was narrated from Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) that : A woman asked her : 'Does a woman who menstruates have to make up for the prayers she misses?" Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) said to her : Are you a Haruriyyah ( a sub sect of Kharijis)? We used to menstruate and then become pure, and the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) did not tell us to make up for the prayers we missed.'


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ ایک عورت نے ان سے پوچھا: کیا حائضہ نماز کی قضاء کرے گی؟ انہوں نے کہا: کیا تو حروریہ ( خارجیہ ) ہے؟ ۱؎ ہمیں تو نبی اکرم ﷺ کے پاس حیض آتا تھا، پھر ہم پاک ہو جاتے تھے، آپ ہمیں نماز کی قضاء کا حکم نہیں دیتے تھے ۲؎۔

Am al-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke ek aurat ne un se poocha: kya haizah namaz ki qaza karegi? Unhon ne kaha: kya to haroriya ( kharijia ) hai? 1؎ Hamein to Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass haiz aata tha, phir hum pak ho jate the, aap hamein namaz ki qaza ka hukm nahin dete the 2؎.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ قَتَادَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْهَا أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلَاةَ؟ قَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ:‏‏‏‏ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ؟ قَدْ كُنَّا نَحِيضُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ نَطْهُرُ وَلَمْ يَأْمُرْنَا بِقَضَاءِ الصَّلَاةِ .