2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ

Chapter on Concealing the Tashahhud and Avoiding Reciting It Loudly.

بَابُ إِخْفَاءِ التَّشَهُّدِ وَتَرْكِ الْجَهْرِ بِهِ‏.‏

Sahih Ibn Khuzaymah 706

Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Sunnah way is to recite the Tashahhud in a low voice.


Grade: Hasan

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ سنّت طریقہ یہ ہے کہ تُو تشہد کو آہستہ آواز کے ساتھ پڑھے۔

Sayyidina Abdullah Radi Allahu Anhu bayan karte hain ke sunnat tareeqa yeh hai ke tu tashahhud ko aahista aawaz ke sath parhe

نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، نا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: " مِنَ السُّنَّةِ أَنْ تُخْفِيَ التَّشَهُّدَ"

Reference    : Sahih Ibn Khuzaymah 706

Sahih Ibn Khuzaymah 707

Sayyida Aisha, may Allah be pleased with her, narrates that this verse was revealed about the Tashahhud, «‏‏‏‏وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا» ‏‏‏‏ [ Surah Al-Isra ] "And do not recite your prayer aloud, nor in a very low voice."


Grade: Sahih

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ یہ آیت تشہد کے بارے میں نازل ہوئی ہے، «‏‏‏‏وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا» ‏‏‏‏ [ سورة الإسراء ] ”اور اپنی نماز کو نہ بلند آواز سے پڑھیں نہ بلکل پست آواز سے۔“

Sayyida Ayesha Radi Allahu Anha bayan karti hain keh yeh ayat tashahhud ke bare mein nazil hui hai, "Wa la tajhar bi salatika wa la tukhafit biha" [Sura Al-Isra] "Aur apni namaz ko na buland aawaz se parhein na bilkul past aawaz se."

نا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، نا حَفْصٌ يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: " نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي التَّشَهُّدِ: وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا سورة الإسراء آية 110"

Reference    : Sahih Ibn Khuzaymah 707