2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ

Chapter on Placing One's Sandals to the Left When Praying if They Are Removed, Unless There Is Someone Praying to His Left

بَابُ وَضْعِ الْمُصَلِّي نَعْلَيْهِ عَنْ يَسَارِهِ إِذَا خَلَعَهُمَا، إِذَا لَمْ يَكُنْ عَنْ يَسَارِهِ مُصَلٍّ،

Sahih Ibn Khuzaymah 1014

It is narrated on the authority of Sayyiduna Abdullah bin Saib (may Allah be pleased with him) that on the day of the conquest of Makkah, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) placed his shoes on his left side and prayed.


Grade: Sahih

سیدنا عبداللہ بن سائب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فتح مکّہ والے دن اپنے جوتے بائیں جانب رکھ کر نماز پڑھی۔

Sayyidina Abdullah bin Saib Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ne Fath Makkah wale din apne joote bayain janib rakh kar namaz parhi.

نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، وَقَرَأْتُهُ عَلَى بُنْدَارٍ ، وَهَذَا حَدِيثُ الدَّوْرَقِيِّ، نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى يَوْمَ الْفَتْحِ وَاضِعًا نَعْلَيْهِ عَنْ يَسَارِهِ"

Reference    : Sahih Ibn Khuzaymah 1014

Sahih Ibn Khuzaymah 1015

Sayyiduna Abdullah bin Saib, may Allah be pleased with him, reported that in the year of the conquest of Makkah, I was in the service of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. He prayed the prayer on the day of the conquest of Makkah and took off his shoes and placed them on his left side.

سیدنا عبداللہ بن سائب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ فتح مکّہ والے سال، میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فتح مکّہ والے دن نماز ادا فرمائی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے جوتے اتار کر اپنی بائیں جانب رکھ لیے۔

Sayyidna Abdullah bin Saib Radi Allahu Anhu bayan karte hain ki Fath Makkah wale saal, main Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir hua to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne Fath Makkah wale din namaz ada farmaai, aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne apne joote utar kar apni bayen janib rakh liye.

نَا بُنْدَارٌ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ:" حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ، فَصَلَّى يَوْمَ الْفَتْحِ فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ"

Reference    : Sahih Ibn Khuzaymah 1015