2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the narration regarding the story of Dhu al-Yadayn
بَابُ ذِكْرِ خَبَرٍ رُوِيَ فِي قِصَّةِ ذِي الْيَدَيْنِ،
Sahih Ibn Khuzaymah 1041
Imam Zuhri said that Ubaidullah ibn Abdullah ibn Utbah narrated this story to me, but he did not mention Abu Huraira (may Allah be pleased with him) in it. And his narration ended with the words, "So, you (the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him) completed the rest of your prayer."
امام زہری کہتے ہیں کہ عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ نے مجھے یہ قصّہ بیان کیا ہے لیکن اس میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کا تذکرہ نہیں کیا - اور ان کی روایت ان الفاظ پر ختم ہو گئی ہے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی بقیہ نماز مکمّل کی۔
Imaam Zahri kehte hain ki Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah ne mujhe yeh qissa bayan kiya hai lekin is mein Sayyiduna Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ka tazkira nahin kiya - aur un ki riwayat in alfaaz par khatam ho gayi hai to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne apni baqia namaz mukammal ki.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ،، نَا الأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ عُتْبَةَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَانْتَهَى حَدِيثُهُ عِنْدَ قَوْلِهِ: فَأَتَمَّ مَا بَقِيَ مِنْ صَلاتِهِ