2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the explicit reports from the Prophet, peace be upon him, that Witr is a single unit
بَابُ ذِكْرِ الْأَخْبَارِ الْمَنْصُوصَةِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْوِتْرَ رَكْعَةٌ
Sahih Ibn Khuzaymah 1075
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates that I saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). He (peace and blessings of Allah be upon him) dismounted his ride, then he (peace and blessings of Allah be upon him) went down and offered ten rak'ahs and prayed one witr. He (peace and blessings of Allah be upon him) offered two rak'ahs each, then he (peace and blessings of Allah be upon him) prayed one rak'ah witr, then he (peace and blessings of Allah be upon him) offered two rak'ahs of Fajr prayer (Sunnah), then he (peace and blessings of Allah be upon him) led us in the morning prayer. I have narrated this complete chapter in Kitab al-Kabir.
Grade: Sahih
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی سواری بٹھائی، پھر نیچے اُترے، تو دس رکعات ادا کیں اور ایک وتر پڑھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو دو رکعتیں ادا کیں پھر ایک رکعت وتر ادا کیا پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز فجر دو رکعت (سنّتیں) ادا کیں، پھر ہمیں صبح کی نماز پڑھائی۔ میں نے یہ مکمّل باب کتاب الکبیر میں بیان کیا ہے۔
Sayyidina Jabir bin Abdullah Radi Allaho Anhuma bayan karte hain ke maine Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ko dekha, Aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne apni sawari bithayi, phir neeche utre, to das rakat ada keen aur ek witr parha, Aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne do do rakaten ada keen phir ek rakat witr ada kiya phir Aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne namaz fajr do rakat (sunnaten) ada keen, phir hamen subah ki namaz parhayi. Maine ye mukammal bab kitab al kabir mein bayan kiya hai.