2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Encouragement for Night Prayer, As It Is the Habit of the Righteous, a Means of Drawing Near to Allah, and an Expiation of Sins, and It Prevents One from Sin
بَابُ التَّحْرِيضِ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ إِذْ هُوَ دَأَبُ الصَّالِحِينَ وَقُرْبَةٌ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَتَكْفِيرُ السَّيِّئَاتِ وَمَنْهَاةٌ عَنِ الْإِثْمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī umāmat al-bāhilī | Suhayb bin Ajlan Al-Bahli | Companion |
| abī idrīs al-khawlānī | Abu Idris al-Khawlani | Trustworthy |
| rabī‘ah bn yazīd | Rabiah ibn Yazid al-Iyadi | Trustworthy |
| mu‘āwiyah bn ṣāliḥin | Mu'awiya ibn Salih al-Hadrami | Saduq (truthful) with some errors |
| abū ṣāliḥin | Abdullah bin Salih Al-Jahni | Acceptable |
| zakarīā bn yaḥyá āibn abān | Zakariya ibn Yahya al-Masri | Unknown |
| ‘abd al-lah bn ṣāliḥin | Abdullah bin Salih Al-Jahni | Acceptable |
| muḥammad bn sahl bn ‘askarin | Muhammad ibn Sahl al-Tamimi | Trustworthy |
Sahih Ibn Khuzaymah 1135
Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Pray Qiyam during the night, for it was the practice of the righteous before you, a way of drawing closer to your Lord, an expiation for evil deeds, and a barrier against sins."
Grade: Hasan
سیدنا ابوامامہ باہلی رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”رات کو قیام کیا کرو کیونکہ یہ تم سے پہلے نیک لوگوں کی عادت ہے، تمہارے لئے تمہارے رب کی قربت کے حصول کا ذریعہ، برائیوں کا کفارہ اور گناہوں سے منع کرتا ہے۔“
Sayyidina Abu Umama Bahili Radi Allahu Anhu Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam se riwayat karte hain ki aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Raat ko qayam kya karo kyunki ye tum se pehle nek logon ki aadat hai, tumhare liye tumhare Rab ki qurbat ke husool ka zariya, buraiyon ka kaffara aur gunahon se rokta hai.”
نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ابْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلانِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ فَإِنَّهُ دَأْبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ، وَهُوَ قُرْبَةٌ لَكُمْ إِلَى رَبِّكُمْ، وَمُكَفِّرَةٌ لِلسَّيِّئَاتِ، وَمَنْهَاةٌ عَنِ الإِثْمِ"