2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Command to Pray Two Rakahs After Maghrib at Home
بَابُ الْأَمْرِ أَنْ يَرْكَعَ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي الْبُيُوتِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jaddih | Ka'b ibn 'Ujrah al-Ansari | Companion |
| abīh | Isaac bin Ka'b al-Qudha'i | Unknown |
| sa‘d bn isḥāq bn ka‘b bn ‘ujrah | Sa'd ibn Ishaq al-Qadi | Trustworthy |
| muḥammad bn mūsá al-fiṭrī | Muhammad ibn Musa al-Fitri | Saduq (truthful) accused of Shi'ism |
| ibrāhīm bn abī al-wazīr | Ibrahim ibn Abi Al-Wazir Al-Hashmi | Thiqah (Trustworthy) |
| bundārun | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّهِ | كعب بن عجرة الأنصاري | صحابي |
| أَبِيهِ | إسحاق بن كعب القضاعي | مجهول الحال |
| سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ | سعد بن إسحاق القضاعي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفِطْرِيُّ | محمد بن موسى الفطري | صدوق رمي بالتشيع |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ | إبراهيم بن أبي الوزير الهاشمي | ثقة |
| بُنْدَارٌ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
Sahih Ibn Khuzaymah 1201
Our master Ka'b bin 'Ujrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offered the Maghrib prayer in the mosque of Banu 'Abd al-Ash'al. When he (peace and blessings of Allah be upon him) finished praying, the people started offering the Sunnah prayers. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "You should offer these prayers in your homes."
Grade: Sahih
سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مغرب کی نماز قبیلہ بنی عبد اشہل کی مسجد میں ادا کی، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز پڑھا چکے تو لوگوں نے اُٹھ کر سنّیتں ادا کرنی شروع کر دیں، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہیں یہ نماز اپنے گھروں میں پڑھنی چاہیے۔“
Sayyidna Kaab bin Ajra Radi Allahu Anhu bayan karte hain ke Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ne Maghrib ki namaz qabeela Bani Abdul Ashal ki masjid mein ada ki, jab Aap Sallallahu Alaihi Wasallam namaz parh chuke to logon ne uth kar sunnaten ada karni shuru kar din, to Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Tumhen ye namaz apne gharon mein parhni chahiye.”
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفِطْرِيُّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ: صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاةَ الْمَغْرِبِ فِي مَسْجِدِ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ فَلَمَّا صَلَّى قَامَ نَاسٌ يَتَنَفَّلُونَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الصَّلاةِ فِي الْبُيُوتِ"