2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the command to free slaves during the eclipse of the sun.

بَابُ الْأَمْرِ بِالْعَتَاقَةِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ

Sahih Ibn Khuzaymah 1401

Sayyidah Asma' (may Allah be pleased with her) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered the freeing of a slave at the time of a solar eclipse. Imam Sahib narrates from the chain of Darawaridi, with these words: "He (the Prophet) ordered the freeing of a slave at the time of the solar eclipse."


Grade: Sahih

سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سورج گرہن کے وقت غلام آزاد کرنے کا حُکم دیا۔ امام صاحب جناب دراوردی کی سند سے بیان کرتے ہیں، اس میں الفاظ یہ ہیں کہ آپ نے سورج گرہن کے وقت غلام آزاد کرنے کا حُکم دیا۔

Sayyida Asma Radi Allahu Anha bayan karti hain keh Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne sooraj grahan ke waqt ghulam azad karne ka hukum diya. Imam Sahab Janab Daraوردی ki sanad se bayan karte hain, is mein alfaz ye hain keh aap ne sooraj grahan ke waqt ghulam azad karne ka hukum diya.

نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ رِبْعِيٍّ ، نَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ أَبُو حُذَيْفَةَ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ ، قَالَتْ: أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " بِالْعَتَاقَةِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ" . نَا الدَّارِمِيُّ ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ، عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ، وَقَالَ:" أَمَرَ بِعَتَاقَةٍ حِينَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ"