2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Imam Facing the People for the Sermon After the Eid Prayer,
بَابُ اسْتِقْبَالِ الْإِمَامِ النَّاسَ لِلْخُطْبَةِ بَعْدَ الْفَرَاغِ مِنَ الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Azdi | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Iyyad | Ayyash ibn Abdullah al-'Amiri | Trustworthy |
| Dawuda ibn Qays | Dawud ibn Qays al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| عِيَاضٍ | عياض بن عبد الله العامري | ثقة |
| دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ | داود بن قيس القرشي | ثقة |
Sahih Ibn Khuzaymah 1442
Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) narrated that in a narration of Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), it is stated that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) finished the prayer and gave the Salam, he (peace and blessings of Allah be upon him) got up and turned towards the people. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) said that I have later narrated this Hadith in its complete form.
امام ابوبکر رحمه الله فرماتے ہیں کہ سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ کی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت میں ہے کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز مکمّل کرکے سلام پھیرا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اُٹھے اور لوگوں کی طرف متوجہ ہوئے۔ امام ابوبکر رحمه الله فرماتے ہیں کہ میں نے بعد میں اس روایت کو مکمّل بیان کیا ہے۔
Imaam Abubakr rehmatullah farmate hain ke Sayyiduna Abusa'eed razi Allahu anhu ki Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam se riwayat mein hai ke jab aap sallallahu alaihi wasallam ne namaz mukammal karke salaam phera to aap sallallahu alaihi wasallam uthe aur logon ki taraf mutawajjah huwe. Imaam Abubakr rehmatullah farmate hain ke maine baad mein is riwayat ko mukammal bayan kiya hai.
قَالَ أَبُو بَكْرٍ: فِي خَبَرِ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " فَإِذَا قَضَى صَلاتَهُ وَسَلَّمَ، قَامَ فَأَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ" ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: خَرَّجْتُهُ بِتَمَامِهِ بَعْدُ