5.
The Book of Fasting
٥-
كِتَابُ الصِّيَامِ
1350.
1350.
Sahih Ibn Khuzaymah 1961
Imam Sahab narrates another tradition from his teacher, Ali bin Hajar Saadi, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever vomits involuntarily, it is not obligatory for him to make up the fast, and whoever forces himself to vomit, he must make up for that fast."
Grade: Sahih
امام صاحب اپنے استاد علی بن حجر سعدی کی دوسری روایت بیان کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص کو قے خود بخود آجائے تو اس پر قضا دینا واجب نہیں ہے اور جو جان بوجھ کرقے کرے تو وہ اس کی قضا دے۔“
Imam sahib apne ustaad Ali bin Hajar Saadi ki dusri riwayat bayan karte hain ki Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: ”Jis shakhs ko qay khud ba khud aajaye to us par qaza dena wajib nahin hai aur jo jaan boojh kar qay kare to wo us ki qaza de."
حَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ مَرَّةً أُخْرَى، فَقَالَ:" مَنْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءٌ، وَمَنِ اسْتَقَاءَ فَلْيَقْضِ". حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نا أَبُو سَعِيدٍ الْجُعْفِيُّ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ