1.
The Book of Ablution
١-
كِتَابُ الْوُضُوءِ
Chapter on the Permission for a Person Performing Wudu to Seek Help from Someone to Pour Water for Him, Contrary to the View of Those Who Consider This Arrogance.
بَابُ الرُّخْصَةِ فِي اسْتِعَانَةِ الْمُتَوَضِّئِ بِمَنْ يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ لِيتَطْهُرَ، خِلَافَ مَذْهَبِ مَنْ يَتَوَهَّمُ مِنَ أَنَّ هَذَا مِنَ الْكِبْرِ.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abāh | Al-Mughira ibn Shu'ba al-Thaqafi | Companion |
| ‘urwah bn al-mughīrah bn shu‘bah | Urwah ibn al-Mughirah al-Thaqafi | Trustworthy |
| ‘abbād bn zaydin | Abbad ibn Zayd ibn Muawiyah | Unknown |
| ibn shihābin | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| ‘amrūun bn al-ḥārith | Amr ibn al-Harith al-Ansari | Trustworthy jurist, scholar, and memorizer |
| ibn wahbin | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| yūnus bn ‘abd al-‘lá | Yunus ibn Abd al-A'la al-Sadfi | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَاهُ | المغيرة بن شعبة الثقفي | صحابي |
| عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ | عروة بن المغيرة الثقفي | ثقة |
| عَبَّادِ بْنِ زَيْدٍ | عباد بن زيد بن معاوية | مجهول |
| ابْنَ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ | عمرو بن الحارث الأنصاري | ثقة فقيه حافظ |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى | يونس بن عبد الأعلي الصدفي | ثقة |
Sahih Ibn Khuzaymah 203
It is narrated from Urwa bin Mughirah bin Shubah that he heard his respected father saying: When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) performed ablution at the time of the Battle of Tabuk, I poured water over his limbs (for ablution) and he (peace and blessings of Allah be upon him) wiped over his leather socks.
Grade: Sahih
عروہ بن مغیرہ بن شعبہ سےروایت ہےکہ اُنہوں نے اپنے والد محترم کو فرماتے ہوئے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جب غزوہ تبوک میں وضو کیا تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم (کے اعضائے وضو) پر پانی ڈالا تھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے موزوں پر مسح کیا۔
Urwa bin Mughira bin Shuba se riwayat hai ke unhon ne apne walid mohtaram ko farmate huye suna: Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne jab ghazwa tabook mein wuzu kiya to main ne aap sallallahu alaihi wasallam (ke azai wuzu) par pani dala tha aur aap sallallahu alaihi wasallam ne mozon par masah kiya.
نا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ ، يَقُولُ:" سَكَبْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تَوَضَّأَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ"