5.
The Book of Fasting
٥-
كِتَابُ الصِّيَامِ
1465.
1465.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| mu‘ādhah | Mu'adha bint Abdullah al-'Adawiyya | Trustworthy |
| yazīd wahuw al-rishk | Yazid ibn Abi Yazid al-Basri | Thiqah |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| khālidun ya‘nī āibn al-ḥārith | Khalid ibn al-Harith al-Hijimi | Trustworthy, Upright |
| muḥammad bn al-‘lá al-ṣan‘ānī | Muhammad ibn Abd al-A'la al-Qaysi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| مُعَاذَةَ | معاذة بنت عبد الله العدوية | ثقة |
| يَزِيدَ وَهُوَ الرِّشْكُ | يزيد بن أبي يزيد البصري | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ | خالد بن الحارث الهجيمي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ | محمد بن عبد الأعلى القيسي | ثقة |
Sahih Ibn Khuzaymah 2130
Sayyidah Mu'adhah (may Allah be pleased with her) reported that she asked Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), "Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fast every month or did he (peace and blessings be upon him) fast three days every month?" She replied, "Yes." She asked, "On which days did he (peace and blessings be upon him) fast?" Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) replied, "You do not have to worry about which days he (peace and blessings be upon him) used to fast."
Grade: Sahih
سیدہ معاذہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ میں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا کہ کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہر مہینے روزے رکھتے تھے۔ یا کیا آپ ہر مہینے میں تین روزے رکھتے تھے؟ اُنہوں نے جواب دیا کہ ہاں۔ انہوں نے پوچھا کہ کون سے دنوں میں رکھتے تھے؟ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا کہ آپ اس کی پروا نہیں کرتے تھے کہ کن دنوں کا روزہ رکھا ہے۔
Sayyida Muazha Radi Allahu Anha bayan karti hain ke maine Sayyida Ayesha Radi Allahu Anha se poocha ke kya Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam har mahinay rozay rakhtay thay. Ya kya aap har mahinay mein teen rozay rakhtay thay? Unhon ne jawab diya ke haan. Unhon ne poocha ke kon se dinon mein rakhtay thay? Sayyida Ayesha Radi Allahu Anha ne farmaya ke aap is ki parwah nahin kartay thay ke kin dinon ka roza rakha hai.
فَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ الرِّشْكُ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، قَالَتْ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ : أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ، أَوْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ؟" قَالَتْ:" نَعَمْ". قَالَتْ: مِنْ أَيِّهِ؟ قَالَتْ:" لَمْ يَكُنْ يُبَالِي مِنْ أَيِّهِ صَامَ"