5.
The Book of Fasting
٥-
كِتَابُ الصِّيَامِ


1551.

1551.

Sahih Ibn Khuzaymah 2239

It is narrated on the authority of Sayyidna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that Sayyidna Umar (may Allah be pleased with him) asked the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), saying, "I had vowed to observe Itikaf for one night in the pre-Islamic period." So, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Fulfill your vow."

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال پوچھتے ہوئے عرض کی کہ میں نے جاہلیت میں ایک رات کا اعتکاف کرنے کی نذر مانی تھی۔ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اپنی نذر پوری کرو۔“

Sayyeda Ina Ibne Umar Radi Allaho Anhuma se riwayat hai ki Sayyeda Umar Radi Allaho Anhu ne Nabi Kareem Sallalaho Alaihe Wasallam se sawal puchte hue arz ki ki maine jahiliyat mein ek raat ka itikaf karne ki nazr mani thi to Nabi Kareem Sallalaho Alaihe Wasallam ne farmaya tum apni nazr puri karo

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، سَأَلَ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلامُ، فَقَالَ: إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَوْفِ بِنَذْرِكَ"