6.
The Book of Charity (Zakat)
٦-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Chapter on the giving of dates and barley in Zakat al-Fitr.
بَابُ إِخْرَاجِ التَّمْرِ وَالشَّعِيرِ فِي صَدَقَةِ الْفِطْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Thalabah ibn Sa'eer al-'Udhri | Companion |
| ‘abd al-lah bn tha‘labah bn al-ṣu‘ayr | Abdullah ibn Thalabah al-'Udhri | He saw the Prophet |
| al-zahrī | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| bakrin al-kūfī wahuw āibn wā’il bn dāwud | Bakr ibn Wa'il al-Laythi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| hammāmun | Hammam ibn Yahya al-Awdi | Thiqah (Trustworthy) |
| mūsá bn ismā‘īl al-minqarī | Musa ibn Ismail at-Tabudhaki | Trustworthy, Sound |
| muḥammad bn yaḥyá | Muhammad ibn Yahya al-Dhuhali | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), Great |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | ثعلبة بن صعير العذري | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ الصُّعَيْرِ | عبد الله بن ثعلبة العذري | له رؤية |
| الزَّهْرِيُّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| بَكْرٍ الْكُوفِيِّ وَهُوَ ابْنُ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ | بكر بن وائل الليثي | صدوق حسن الحديث |
| هَمَّامٌ | همام بن يحيى العوذي | ثقة |
| مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمِنْقَرِيُّ | موسى بن إسماعيل التبوذكي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى | محمد بن يحيى الذهلي | ثقة حافظ جليل |
Sahih Ibn Khuzaymah 2410
It is narrated on the authority of Sayyidina Thalabah ibn Sa'ir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) stood up to deliver the sermon and ordered the payment of Sadaqatul Fitr, a Sa' (measurement unit) of dates or a Sa' of barley, on behalf of every person, young and old, free and slave.
سیدنا ثعلبہ بن صعیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خطبہ دینے کے لئے کھڑے ہوئے تو آپ نے ہر چھوٹے اور بڑے، آزاد اور غلام شخص کی طرف سے ایک صاع کھجوریں یا ایک صاع جَو صدقہ فطر ادا کرنے کا حُکم دیا۔
Sayyidina Sa'laba bin Sa'eer Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam khutba dene ke liye khde hue to aap ne har chhote aur bade, azad aur ghulam shakhs ki taraf se ek sa'a khajoorein ya ek sa'a jau sadqa fitr ada karne ka hukum diya.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمِنْقَرِيُّ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ بَكْرٍ الْكُوفِيِّ وَهُوَ ابْنُ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ ، أَنَّ الزَّهْرِيُّ ، حَدَّثَهُمْ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ الصُّعَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ،" أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَامَ خَطِيبًا، فَأَمَرَ بِصَدَقَةِ الْفِطْرِ صَاعَ تَمْرٍ، أَوْ صَاعَ شَعِيرٍ عَنْ كُلِّ وَاحِدٍ، أَوْ عَنْ كُلِّ رَأْسٍ، عَنِ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ، وَالْحُرِّ وَالْعَبْدِ"