7.
The Book of Pilgrimage (Rites of Hajj)
٧-
كِتَابُ الْمَنَاسِكِ
Chapter on the evidence that the Prophet, peace be upon him, prayed two units of prayer because he was a traveler, not a resident.
بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا صَلَّى بِهَا رَكْعَتَيْنِ؛ لِأَنَّهُ كَانَ مُسَافِرًا غَيْرَ مُقِيمٍ،
Sahih Ibn Khuzaymah 2964
In a narration by Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him), it is stated that Allah Almighty has made four rak'ahs of prayer obligatory during residence (Hadar) and two rak'ahs during travel (Safar) through the tongue of your Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). In this way, Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) has clearly stated that four rak'ahs of prayer are obligatory upon a person residing in Mina, just as they are obligatory upon a person residing in any other place.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی حدیث میں ہے کہ اللہ تعالیٰ نے تمھارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی زبانی حضر کی نماز چار رکعات اور سفر میں دو رکعات فرض کی ہے۔ اس طرح سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے صراحت فرمادی کہ منیٰ میں مقیم شخص پر چار رکعات نماز فرض ہے جس طرح کے کسی دوسری جگہ پر مقیم شخص پرفرض ہے۔
Sayyidna Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma ki hadees mein hai keh Allah ta'ala ne tumhare nabi sallallahu alaihi wasallam ki zubani hazir ki namaz char rakat aur safar mein do rakat farz ki hai is tarah Sayyidna Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma ne sarahan farmadi keh Mina mein muqeem shakhs par char rakat namaz farz hai jis tarah ke kisi dusri jaga par muqeem shakhs par farz hai