2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Explanation of the Unexplained Word That I Mentioned, and the Evidence That the Prophet, Peace Be Upon Him, Ordered the Repetition of Some of the Adhan but Not All of It, and That He Only Ordered the Iqama to Be Odd.
بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الْمُفَسِّرِ لِلَّفْظَةِ الْمُجْمَلَةِ الَّتِي ذَكَرْتُهَا، وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَمَرَ بأَنْ يُشْفَعَ بَعْضُ الْأَذَانِ لَا كُلُّهَا، وَأَنَّهُ إِنَّمَا أَمَرَ بِأَنْ يُوتَرَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘amrw | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| ‘abd al-raḥman bn jubayrin | Abd al-Rahman ibn Jubayr al-Mu'adhdhin | Thiqah |
| ka‘b bn ‘alqamah | Ka'b ibn 'Alqamah al-Tanukhi | Saduq Hasan al-Hadith |
| ḥaywah | Haywah ibn Shuraih al-Tujaybi | Trustworthy, Upright |
| abū ‘abd al-raḥman ya‘nī al-muqri’ | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
| abū hārūn mūsá bn al-nu‘mān bi-al-fusṭāṭ | Musa ibn al-Nu'man al-Basri | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘abd al-lah bn ‘amrw | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| ‘abd al-raḥman bn jubayrin | Abd al-Rahman ibn Jubayr al-Mu'adhdhin | Thiqah |
| ka‘b bn ‘alqamah | Ka'b ibn 'Alqamah al-Tanukhi | Saduq Hasan al-Hadith |
| sa‘īd bn abī ayyūb | Sa'id ibn Muqlas al-Khuza'i | Trustworthy, Firm |
| ‘abd al-lah bn yazīd al-muqri’ | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
| muḥammad bn aslam | Muhammad ibn Aslam al-Kindi | Trustworthy Hadith Scholar |
Sahih Ibn Khuzaymah 372
Mr. Muhammad bin Yahya states that there is no more authentic narration than this in the narrations of the story of the Adhan of Hazrat Abdullah bin Zaid because Muhammad bin Abdullah bin Zaid heard it from his respected father (Sayyidina Abdullah bin Zaid). And Abdur Rahman bin Abi Layla did not hear this narration from Sayyidina Abdullah bin Zaid.
جناب محمد بن یحییٰ بیان کرتے ہیں کہ حضرت عبدﷲ بن زید کے قِصّہ اذان کی روایات میں اس سے زیادہ صحیح روایت اور کوئی نہیں کیونکہ محمد بن عبدﷲ بن زید نے اسے اپنے والد محترم (سیدنا عبداللہ بن زید) سے سنا ہے۔ اور عبدالرحمان بن ابی لیلیٰ نے سیدنا عبداللہ بن زید سے اس روایت کو نہیں سنا۔
Janab Muhammad bin Yahya bayan karte hain ke Hazrat Abdullah bin Zaid ke qissa azaan ki riwayat mein is se ziada sahih riwayat aur koi nahi kyunki Muhammad bin Abdullah bin Zaid ne ise apne walid mohtaram (Sayyiduna Abdullah bin Zaid) se suna hai. Aur Abdur Rahman bin Abi Laila ne Sayyiduna Abdullah bin Zaid se is riwayat ko nahi suna.
قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى، يَقُولُ: لَيْسَ فِي أَخْبَارِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ فِي قِصَّةِ الأَذَانِ خَبَرٌ أَصَحُّ مِنْ هَذَا، لأَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ سَمِعَهُ مِنْ أَبِيهِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ