2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the recitation in Maghrib prayer.

بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ‏.‏

NameFameRank
Abi-hi Jubayr ibn Mut'im al-Qurashi Companion
Ibn Jubayr bin Mut'im Muhammad ibn Jubayr al-Qurashi Trustworthy
Az-Zuhri ibn Shihab Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
Malikun Malik ibn Anas al-Asbahi Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous
Yahya Yahya ibn Sa'id al-Qattan Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary
Bundar Muhammad ibn Bashshar al-Abdi Trustworthy Hadith Scholar
Abi-hi Jubayr ibn Mut'im al-Qurashi Companion
Abi-hi Jubayr ibn Mut'im al-Qurashi Companion
Muhammad ibn Jubayr ibn Mut'im Muhammad ibn Jubayr al-Qurashi Trustworthy
Muhammad ibn Jubayr ibn Mut'im Muhammad ibn Jubayr al-Qurashi Trustworthy
al-Zuhri Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
Ibn 'Uyayna Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali Trustworthy Hadith Scholar
Az-Zuhri, bi-hadha Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
Wasʿīd ibn Manṣūr Sa'eed ibn 'Abd al-Rahman al-Qurayshi Trustworthy
Sufyan Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali Trustworthy Hadith Scholar
Abd al-Jabbar ibn al-'Ala' Abd al-Jabbar ibn al-'Ala' al-'Attar Saduq Hasan al-Hadith
Ali ibn Khashram Ali ibn Khushram al-Marwazi Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِيهِ جبير بن مطعم القرشي صحابي
ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ محمد بن جبير القرشي ثقة
الزُّهْرِيُّ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
مَالِكٌ مالك بن أنس الأصبحي رأس المتقنين وكبير المتثبتين
يَحْيَى يحيى بن سعيد القطان ثقة متقن حافظ إمام قدوة
بُنْدَارٌ محمد بن بشار العبدي ثقة حافظ
أَبِيهِ جبير بن مطعم القرشي صحابي
أَبِيهِ جبير بن مطعم القرشي صحابي
مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ محمد بن جبير القرشي ثقة
مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ محمد بن جبير القرشي ثقة
الزُّهْرِيِّ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
ابْنُ عُيَيْنَةَ سفيان بن عيينة الهلالي ثقة حافظ حجة
الزُّهْرِيَّ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ سعيد بن عبد الرحمن القرشي ثقة
سُفْيَانُ سفيان بن عيينة الهلالي ثقة حافظ حجة
عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ عبد الجبار بن العلاء العطار صدوق حسن الحديث
عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ علي بن خشرم المروزي ثقة

Sahih Ibn Khuzaymah 514

Muhammad bin Jabir bin Mut'im narrates from his father, Sayyidina Jabir bin Mut'im (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) reciting Surah At-Tur in the Maghrib prayer. Imam (Bukhari) narrates a similar narration through his teachers, Ali bin Khushram and Sa'id bin Abdur Rahman Mukhzumi.


Grade: Sahih

حضرت محمد بن جبیربن مطعم اپنے والد سیدنا جبیر بن معطم رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ اُنہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو نماز مغرب میں ”سورۃ الطور“ پڑھتے ہوئے سنا۔ امام صاحب اپنے اساتذہ کرام جناب علی بن خشرم اور سعید بن عبدالرحمٰن مخزومی کی سند سے مذکورہ بالا روایت کی طرح روایت بیان کرتے ہیں۔

Hazrat Muhammad bin Jabir bin Mut'im apne walid Sayyiduna Jabir bin Mut'im Radi Allahu Anhu se riwayat karte hain ki unhon ne Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ko namaz Maghrib mein "Surah At-Tur" padhte hue suna. Imam Sahib apne asaatza kiram Janab Ali bin Khushram aur Saeed bin Abdur Rahman Mukhzumi ki sanad se mazkurah bala riwayat ki tarah riwayat bayan karte hain.

نا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ: سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ ، يَقُولُ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِ الطُّورِ" . نا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالا: حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ . ح وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ، مِثْلَهُ