2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Command to Glorify the Lord, Mighty and Majestic, in Bowing.
بَابُ الْأَمْرِ بِتَعْظِيمِ الرَّبِّ عَزَّ وَجَلَّ فِي الرُّكُوعِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘qbh bn ‘āmirin | Uqbah ibn Amr al-Juhani | Companion |
| ‘qbh bn ‘āmirin | Uqbah ibn Amr al-Juhani | Companion |
| iyās bn ‘āmirin | Iyas ibn Amir al-Ghafiqi | Trustworthy, good in Hadith |
| ‘ammih | Iyas ibn Amir al-Ghafiqi | Trustworthy, good in Hadith |
| mūsá bn ayyūb | Musa ibn Ayyub al-Ghafiqi | Trustworthy |
| mūsá bn ayyūb | Musa ibn Ayyub al-Ghafiqi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn al-mubārak | Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali | Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness |
| ‘abd al-lah bn zaydin | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
| muḥammad bn al-muthanná | Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi | Trustworthy, Upright |
| muḥammad bn ‘īsá | Muhammad ibn Isa al-Damghani | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ | عقبة بن عامر الجهني | صحابي |
| عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ | عقبة بن عامر الجهني | صحابي |
| إِيَاسَ بْنَ عَامِرٍ | إياس بن عامر الغافقي | صدوق حسن الحديث |
| عَمِّهِ | إياس بن عامر الغافقي | صدوق حسن الحديث |
| مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ | موسى بن أيوب الغافقي | ثقة |
| مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ | موسى بن أيوب الغافقي | ثقة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ | عبد الله بن يزيد العدوي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى | محمد بن المثنى العنزي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى | محمد بن عيسى الدامغاني | مقبول |
Sahih Ibn Khuzaymah 600
Sayyiduna `Uqbah ibn `Amir (may Allah be pleased with him) reported that when the verse "So glorify the Name of your Lord, the Most Great" (Al-Waqi'ah, 74) was revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded us, "Recite it in your rukoo` (bowing)."
Grade: Da'if
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ جب (یہ آیت) «فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ» [ سورة الواقعة ] (اپنے عظمت والے رب کے نام کی تسبیح بیان کرو) نازل ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں حُکم دیا کہ ”تم اسے اپنے رُکوع میں پڑھا کرو“
Sayyidna Uqba bin Aamir Radi Allahu Anhu bayan karte hain keh jab (yeh ayat) « Fasabbih Bismi Rabbikal Azeem » [ Surah Al-Waqiah ] (apne azmat wale Rab ke naam ki tasbeeh bayan karo) nazil hui to Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne humain hukm diya keh ”tum ise apne rukuh mein parha karo“
نا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ ، نا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمِّي إِيَاسَ بْنَ عَامِرٍ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ ، يَقُولُ لَمَّا نَزَلَتْ فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ سورة الواقعة آية 74، قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ"