22.
Book of Vows and Oaths
٢٢-
كِتَابُ النُّذُورِ وَالْأَيْمَانِ
Chapter on comprehensive aspects of oaths
بَابُ جَامِعِ الْأَيْمَانِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Ummihi | Safiyyah bint Shaybah al-Qurashiyyah | She had a vision |
| Mansur ibn Abdur Rahman al-Hajabi | Mansur bin Safiyya al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ayyub ibn Musa | Ayyub ibn Musa al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشةُ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أُمِّهِ | صفية بنت شيبة القرشية | لها رؤية |
| مَنصْوُرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَجَبِيِّ | منصور بن صفية القرشي | ثقة |
| أَيُّوبَ بْنَ مُوسَى | أيوب بن موسى القرشي | ثقة |
Muwatta Imam Malik 1010
Yahya related to me from Malik from Ayyub ibn Musa from Mansur ibn Abd ar-Rahman al-Hajabi from his mother that A'isha, umm al- muminin, may Allah be pleased with her, was asked about a man who devoted his property to the door of Kaba. She said, "Let him do kaffara for it with the kaffara of the oath."Malik said, that someone who devoted all his property in the way of Allah, and then broke his oath, should put a third of his property in the way of Allah, as that was what the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, did in the case of Abu Lubaba.
Grade: Sahih
سیدہ عائشہ اُمّ المؤمنین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے ، ان سے اس شخص کے متعلق سوال کیا گیا جو یہ کہتا ہے کہ میرا مال خانہ کعبہ کے دروازے کے لیے وقف ہے ، تو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا : اس بات کا کفارہ وہی ہے جو قسم کا کفارہ ہے ۔
Sayyidah Aaishah Umm ul Momineen ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se riwayat hai, un se iss shakhs ke mutalliq sawal kya gaya jo yeh kehta hai ki mera maal Khana Kaaba ke darwaze ke liye waqf hai, toh Sayyidah Aaishah ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne farmaya: iss baat ka kaffarah wohi hai jo qasam ka kaffarah hai.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَجَبِيِّ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ﵂ أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ رَجُلٍ قَالَ : مَالِي فِي رِتَاجِ الْكَعْبَةِ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ : « يُكَفِّرُهُ مَا يُكَفِّرُ الْيَمِينَ » قَالَ مَالِكٌ : فِي الَّذِي يَقُولُ مَالِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، ثُمَّ يَحْنَثُ قَالَ : « يَجْعَلُ ثُلُثَ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ . وَذَلِكَ لِلَّذِي جَاءَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي أَمْرِ أَبِي لُبَابَةَ »